| Это дешёвый круиз вниз
| È una crociera economica
|
| Не ошибись, ошибёшься — не ушибись
| Non commettere un errore, commetti un errore - non farti del male
|
| Мы любим жизнь, потому что любим экстрим
| Amiamo la vita perché amiamo l'estremo
|
| Мы любим жизнь, по крайней мере, так говорим
| Amiamo la vita, almeno è quello che diciamo
|
| По крайней мере, мы ещё есть
| Almeno abbiamo ancora
|
| По крайней мере, мы ещё здесь
| Almeno siamo ancora qui
|
| По крайней мере, условно-досрочно
| Almeno la libertà vigilata
|
| Хорошо, что не по крайнем мере (точно)
| Beh, non almeno (esattamente)
|
| Хорошо, что все наши будут в аду —
| È un bene che tutti noi saremo all'inferno -
|
| Я хотя бы к своим попаду
| Almeno arriverò al mio
|
| Когда меня завалит песок
| Quando la sabbia mi riempie
|
| Мне бы венок с надписью наискосок
| Vorrei una ghirlanda con la scritta obliquamente
|
| Хочу, чтоб мы улыбались на каждом фото
| Voglio che sorridiamo in ogni foto
|
| Чтобы была обута от Artioli басота
| Da calzare da Artioli basota
|
| И если кто-то что-то про нас пропиздит —
| E se qualcuno sputa qualcosa su di noi -
|
| Shift+Delete
| Maiusc+Elimina
|
| У нас мозоли только от олимпийского грифа
| Abbiamo calli solo dal collo olimpico
|
| Любим тёлок без лифов и прикаспийские сплифы
| Amiamo le giovenche senza corpetti e le spaccature del Caspio
|
| И пусть тебя зовут Трифон или Латифа — насрать
| E lascia che il tuo nome sia Trifon o Latifa - non me ne frega un cazzo
|
| Кури и поднимай пять
| Fuma e alza cinque
|
| Кури и поднимай пять
| Fuma e alza cinque
|
| Бери то, что нельзя брать
| Prendi ciò che non puoi prendere
|
| Живи так, чтоб тебя навещала мать,
| Vivi in modo che tua madre ti visiti,
|
| Но дурака не надо валять
| Ma non devi fare lo stupido
|
| Дурака не надо валять
| Non devi fare lo stupido
|
| Дурака надо валить
| Lo sciocco deve essere gettato
|
| Потом свалить всё на дурака
| Allora dai la colpa a uno sciocco
|
| И свалить
| E discarica
|
| Дурака не надо валять
| Non devi fare lo stupido
|
| Дурака надо валить
| Lo sciocco deve essere gettato
|
| Потом свалить всё на дурака
| Allora dai la colpa a uno sciocco
|
| И свалить
| E discarica
|
| Изображение надгробного камня
| Immagine della lapide
|
| Кто-то, бля, лайкнет, и какой-то парень
| A qualcuno piace, cazzo, e a qualcuno
|
| Откомментит фразой «Всё это хуйня»
| Commenta con la frase "Sono tutte cazzate"
|
| Его поддержит детский сад из двадцати ребят
| Sarà assistito da una scuola materna di venti bambini
|
| Брат, здесь всё и так ясно без слов
| Fratello, tutto qui è chiaro senza parole
|
| Все, ебать какой criminal, сидя за компом,
| Tutti, cazzo che criminale, seduto al computer,
|
| А ты такой в Louis Vuitton закатан в бетон
| E tu sei in Louis Vuitton arrotolato nel cemento
|
| Так не играл бы с огнём себе же в урон
| Quindi non giocherei con il fuoco a mio danno
|
| И среди похорон голосом баритонным
| E tra i funerali con voce da baritono
|
| Спрятав глаза под капюшон, я такой сонный
| Nascondo gli occhi sotto il cappuccio, sono così assonnato
|
| Стоя под дождём, дождусь очереди и над гробом
| In piedi sotto la pioggia, aspetterò in fila e sopra la bara
|
| Твоим чисто в прикол скажу: «Mazel Tov!»
| Dirò al tuo solo per scherzo: "Mazel Tov!"
|
| Ведь у нас тут как, чисто, бля, шуточки
| Dopotutto, abbiamo qui come, puramente, battute del cazzo
|
| Позитивно, бля, живём — пяточки да дудочки
| Positivamente, maledizione, viviamo - tacchi e pipe
|
| Да-ду, да-ду, да-ду, да дудочки
| Sì-doo, sì-doo, sì-doo, sì tubi
|
| Да-ду, да-ду, да ты уже на удочке
| Sì-doo, sì-doo, sì sei già agganciato
|
| Многие считали меня на голову больным,
| Molti mi consideravano malato di testa,
|
| Но я то точно знал всегда, что всего лишь простыл,
| Ma ho sempre saputo per certo di aver appena preso un raffreddore,
|
| А тут выход один:
| E c'è solo una via d'uscita:
|
| Таблетку и молиться, ведь Бог — он един
| Una pillola e prega, perché Dio è uno
|
| Подолью керосина и спичкам чик
| Rabbocco con cherosene e fiammiferi
|
| Гори-гори ясно, не погасни, дурачок
| Brucia, brucia brillantemente, non uscire, sciocco
|
| И знай, катая заяву, не выходи за поля
| E sa, tirando una dichiarazione, non uscire dal campo
|
| Парни если запалят, тебя не будут валять
| Ragazzi, se vi danno fuoco, non vi biasimeranno
|
| Дурака не надо валять
| Non devi fare lo stupido
|
| Дурака надо валить
| Lo sciocco deve essere gettato
|
| Потом свалить всё на дурака
| Allora dai la colpa a uno sciocco
|
| И свалить
| E discarica
|
| Дурака не надо валять
| Non devi fare lo stupido
|
| Дурака надо валить
| Lo sciocco deve essere gettato
|
| Потом свалить всё на дурака
| Allora dai la colpa a uno sciocco
|
| И свалить
| E discarica
|
| Дурака не надо валять
| Non devi fare lo stupido
|
| Дурака надо валить
| Lo sciocco deve essere gettato
|
| Потом свалить всё на дурака
| Allora dai la colpa a uno sciocco
|
| И свалить
| E discarica
|
| Дурака не надо валять
| Non devi fare lo stupido
|
| Дурака надо валить
| Lo sciocco deve essere gettato
|
| Потом свалить всё на дурака
| Allora dai la colpa a uno sciocco
|
| И свалить | E discarica |