Traduzione del testo della canzone Blood Shed - I-Octane

Blood Shed (originale)

Hey see dat
Hey Don
Bakklefield and borderlines
Let mi lose my friends, hey
But I gwaan lack a reverence
I nah lose
Woohhh
Bakklefield and borderlines
Let mi lose my friends
Hey
Yo me bredda dem
Mi sister dem woooy yeah
Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a slew and won’t go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated
Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated
I see friends a kill friends
Weh share out a one plate, a chat through zinc fence
Mi know before mi buss, and now I buss
I nuh need nuh new friends
What a rest side I nuh need a new ends noo
Watch you friends weh you smoke wid
Jah Vinci dem tell you seh
Dem same man will take yuh weh
Dem claim seh dem with you dem nuh with you dem will make you dead
So be careful how you spread your bed
Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated
Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a kill and won’t go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated
Dem will kill you and speak pon yuh body, yo Trigga pop off yuh heart like is a dolly
Owna friend waan flick you duppy mad to taggy
Heartless seh dem a troddy
Hey touchy
Dem yah friend a nuh real
That’s why wi chant courageous pon di earth mi refill yeah
Stand firm mi wi shield
Fi slew pagans cah wi nah give in Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated
Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated
Cause dem quick fi inflict moods
This a nuh laugh like milks and bulls
I yah tell yuh friends so yuh adore from infant school
Em quick fi inflict moods
This a nuh laugh like milks and bulls
I yah tell yuh friends so yuh adore from infant school
Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated
Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated

Blood Shed (traduzione)

Ehi, vedi dat
Ehi Don
Bakklefield e confini
Lascia che mi perda i miei amici, ehi
Ma mi manca la riverenza
Non ho perso
Woohhh
Bakklefield e confini
Lascia che perda i miei amici
Ehi
Yo me bredda dem
Mia sorella dem woooy sì
Lo spargimento di sangue, è uno spargimento di sangue, è un omicidio e non andrà in paradiso
Woyy
Diffondi l'amore tra i dem bredrins
Dimmi dove odiava
Bloodshed, è uno sangue, è un Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Diffondi l'amore tra i dem bredrins
Dimmi dove odiava
Vedo amici che uccidono amici
Condividiamo un piatto, una chiacchierata attraverso la recinzione di zinco
Lo so prima del mi bus, e ora mi bus
Non ho bisogno di nuovi amici
Che lato di riposo, non ho bisogno di una nuova fine, no
Guarda i tuoi amici quando fumi
Jah Vinci dem te lo dico seh
Lo stesso uomo ti prenderà
Dem sostengono che seh dem con te dem nuh con te dem ti renderà morto
Quindi fai attenzione a come allarghi il letto
Bloodshed, è uno sangue, è un Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Diffondi l'amore tra i dem bredrins
Dimmi dove odiava
Spargimento di sangue, è uno spargimento di sangue è un omicidio e non andrà in paradiso
Woyy
Diffondi l'amore tra i dem bredrins
Dimmi dove odiava
Dem ti ucciderà e parlerà pon yuh body, yo Trigga ti farà esplodere il cuore come se fosse un dolly
Owna friend waan flick you duppy mad to taggy
Heartless seh dem a troddy
Ehi permaloso
Dem yah amico a nuh reale
Ecco perché canterò coraggiosa pon di terra mi ricarica sì
Stai fermo mi wi shield
Fi slew pagans cah wi nah give in Bloodshed, è uno sangue è un Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Diffondi l'amore tra i dem bredrins
Dimmi dove odiava
Bloodshed, è uno sangue, è un Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Diffondi l'amore tra i dem bredrins
Dimmi dove odiava
Causa dem rapido fi infliggere stati d'animo
Questa è una risata nuh come latte e tori
Te lo dico ai tuoi amici, quindi adoro fin dalla scuola materna
Em rapidamente infliggono stati d'animo
Questa è una risata nuh come latte e tori
Te lo dico ai tuoi amici, quindi adoro fin dalla scuola materna
Bloodshed, è uno sangue, è un Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Diffondi l'amore tra i dem bredrins
Dimmi dove odiava
Bloodshed, è uno sangue, è un Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Diffondi l'amore tra i dem bredrins
Dimmi dove odiava