| Verse 1: Whenever i make something they take from it and pay nothing
| Versetto 1: Ogni volta che creo qualcosa, prendono da esso e non pagano nulla
|
| These budget cuts got promoters on a straight budget
| Questi tagli al budget hanno portato i promotori con un budget regolare
|
| But i remember that i ain’t nothing
| Ma ricordo che non sono niente
|
| And if it ain’t much at all it’s something to make me stay humble
| E se non è molto, è qualcosa per farmi rimanere umile
|
| And so im on my way to meadoview road
| E così sto andando verso Meadoview Road
|
| Where real bad guys lurk you’ve already been told
| Dove si nascondono i veri cattivi, te lo hanno già detto
|
| Toward the lightrail i go should i text this broad?
| Verso la metropolitana leggera, dovrei inviare un messaggio così ampio?
|
| To keep it real man im so damn scared of these hoes
| Per mantenerlo vero uomo, sono così dannatamente spaventato da queste zappe
|
| Got a package in the mail and it better be clothes
| Ho ricevuto un pacco per posta ed è meglio che siano vestiti
|
| Another check on the way and it better be close
| Un altro controllo in arrivo ed è meglio essere vicini
|
| To elk grove i go, and you already know
| Vado all'alce boschetto e tu già lo sai
|
| No ride so i probably gotta hike Fasho
| Nessuna corsa, quindi probabilmente devo fare un'escursione a Fasho
|
| With a bong in my hand is the way that i roll
| Con un bong in mano è il modo in cui rollo
|
| Because herb enlightens the mind to grow
| Perché l'erba illumina la mente per crescere
|
| Haven’t been to greenhaven in a while lets roll
| Non vengo a Greenhaven da un po', andiamo avanti
|
| I got homies that way with the best of dro. | Ho homies in quel modo con il meglio di dro. |
| lets go
| andiamo
|
| Hook: Everyday is a struggle everyday is the same
| Hook: Ogni giorno è una lotta ogni giorno è lo stesso
|
| We ain’t waistin' no time we ain’t playin no games
| Non stiamo perdendo tempo non stiamo giocando a nessun gioco
|
| We get up and we hustle we get out and get paid
| Ci alziamo e ci affrettiamo, usciamo e veniamo pagati
|
| We ain’t waiting for nothing we just hoping for change x 2
| Non stiamo aspettando nulla, speriamo solo in un cambiamento x 2
|
| Verse 2: A wise man told me lil homie dont sweat it
| Versetto 2: Un uomo saggio mi ha detto lil homie di non sudare
|
| Just wake up get up get out and go get it
| Svegliati, alzati, esci e vai a prenderlo
|
| Niggas dont wanna be Jerome Bettis?
| I negri non vogliono essere Jerome Bettis?
|
| What’s better than mansions bank accounts good credit?
| Cosa c'è di meglio di un buon credito di conti bancari di palazzi?
|
| What’s wrong with strong dome in lap like a woman got beheaded
| Cosa c'è di sbagliato in una cupola forte in grembo come una donna è stata decapitata
|
| Challenger drinks premium unleaded
| Bevande Challenger premium senza piombo
|
| Sometimes i pull the lexus out all white galaxy nexus
| A volte estraggo il lexus da tutto il nesso di galassie bianche
|
| Enjoying my rewards they perceive it as me flexin'
| Godendo delle mie ricompense, lo percepiscono come se mi fletto
|
| Yes Yes i get it thats life i live it
| Sì Sì, ho capito, è la vita, la vivo
|
| And love on every coast to boast i got permission
| E amore su ogni costa per vantarmi di aver ottenuto il permesso
|
| And I’ma go hard until i’m finished
| E andrò duro fino a quando non avrò finito
|
| Wiping my face a dinner table with my family and my niggas
| Asciugandomi la faccia a tavola con la mia famiglia e i miei negri
|
| Wale dont even have this kind of ambition
| Wale non ha nemmeno questo tipo di ambizione
|
| I come from a slum village im killing so bare witness
| Vengo da un villaggio dei bassifondi, sto uccidendo un testimone così nudo
|
| If any kind of money South Side gone get it
| Se qualche tipo di denaro, South Side è andato, prendilo
|
| Sac-Town Get the money i steady handle my business
| Sac-Town Ottieni i soldi che gestisco costantemente la mia attività
|
| We ain’t waiting for nothing hoping for change
| Non stiamo aspettando nulla sperando in un cambiamento
|
| Just hoping to stay alive another day. | Sperando solo di rimanere in vita un altro giorno. |
| aye
| si
|
| Where you going where you from where you live at where you stay?
| Dove vai da dove vieni da dove vivi a dove rimani?
|
| And they barely show us love we ain’t LA or the bay so they hate
| E a malapena ci mostrano l'amore che non siamo LA o la baia, quindi odiano
|
| They Valley has something to say
| They Valley ha qualcosa da dire
|
| When mayor Johnson was elected ten the crime rate raised
| Quando il sindaco Johnson è stato eletto dieci, il tasso di criminalità è aumentato
|
| When Arnold became governor we turned into slaves
| Quando Arnold divenne governatore, ci trasformammo in schiavi
|
| They wanna run up on the capital and leave it inflamed
| Vogliono correre sulla capitale e lasciarla infiammata
|
| Walk the streets of my city what i see is a shame
| Camminare per le strade della mia città, quello che vedo è un peccato
|
| But what i see day to day just helps me to remain who i am
| Ma quello che vedo giorno per giorno mi aiuta solo a rimanere quello che sono
|
| Dont let this fame shit eat at my brain
| Non lasciare che questa merda di fama mi mangi il cervello
|
| And remember it can be taken at the drop of a rain
| E ricorda che può essere preso sotto la pioggia
|
| Pops hustle every morning 9 hours a day to keep food on the plate
| I pop si agitano ogni mattina 9 ore al giorno per mantenere il cibo nel piatto
|
| And so to him i give thanks
| E quindi a lui rendo grazie
|
| And to my mother who birthed me and went through this pain
| E a mia madre che mi ha partorito e ha attraversato questo dolore
|
| So when i’m doing my thing i think aloud in my brain and i say
| Quindi, quando faccio le mie cose, penso ad alta voce nel cervello e lo dico
|
| Chrous x 2
| Cromo x 2
|
| END | FINE |