Traduzione del testo della canzone Krystal - Chuuwee, iMAGiNARY oTHER

Krystal (originale)

I saw a girl that wasn’t there
Long long legs and bright blue hair
She stares and stares, I wave she stares
Today I hope she isn’t there
She gives no fucks, she doesn’t care
She wears short dresses everywhere
She checks her page, she left on read
Today I hope she isn’t —
When I look outside my window I feel you breathe
Watching me
And I wonder if you know that I watch you usually
From in my dreams
And I hope to get to know you before you leave
Walk out my dreams
But I’m not too sure I know you who’s watching me
In my dreams
Watching me
We playing online games
You be taking all my sane
I been trying throw a little shade even just to make you crawl my way
You can take up all my cash
If you only scroll my page
If you only dial my line
I won’t even long you to pay
Wasn’t really on you today (uh)
All weeks should suffice (uh)
Every tweet that you write (uh)
Every tweet I ever liked (uh)
Any facebook post, myspace page you was top 5 (heh)
I take you dead or alive
I know you see me outside
I seen you with 'em in the ride
I seen you with them other guys
You see me with these other girls
I already got a wife
I already got a life but it ain’t worth living 'til you in it
Where you been at, who you been with, we ain’t talked in a cool minute
I’m not fond of your new friends
I’m not fond of your new nigga
We had a bond for a long time
You went and broke it for a booth nigga
If we don’t talk that’s cool then
But how come every time I’m doing shit you hit me with the 'hey how you been'
You tryna play me for a fool bitch
When I look outside my window I feel you breathe
Watching me
And I wonder if you know that I watch you usually
From in my dreams
And I hope to get to know you before you leave
Walk out my dreams
But I’m not too sure I know you who’s watching me
In my dreams
Watching me
Yeah
This is a figment of imagination
This is a fantasy, I’m path chasing
This isn’t happening I’m tripping out
I tried to fuck her at the gas station
I’m tryna fuck, she got her dad waiting
I already gave the hooker mad patience
I’m tryna get something from my past visits
I tried to sleep over she ain’t have vacance
She a head doctor
She ain’t have patients
I was one and only had that ass shaking
How can you keep a solid nigga waiting
Offered to buy it I ain’t never take it
Offered a diamond she ain’t wanna take it
She crying me a river then she fucked a Laker
I went on a gold rush like a Niner
Bought her designer then she fucked a Raider I hate her
When I look outside my window I feel you breathe
Watching me
And I wonder if you know that I watch you usually
From in my dreams
And I hope to get to know you before you leave
Walk out my dreams
But I’m not too sure I know you who’s watching me
In my dreams
Watching me

(traduzione)

Ho visto una ragazza che non c'era
Gambe lunghe lunghe e capelli blu brillante
Lei fissa e fissa, io saluto lei fissa
Oggi spero che non ci sia
Non gliene frega un cazzo, non le importa
Indossa abiti corti ovunque
Controlla la sua pagina, ha lasciato in lettura
Oggi spero che non lo sia...
Quando guardo fuori dalla mia finestra, sento che respiri
Guardando me
E mi chiedo se sai che ti guardo di solito
Dai miei sogni
E spero di conoscerti prima che tu parta
Esci dai miei sogni
Ma non sono troppo sicuro di conoscere te che mi stai guardando
Nei miei sogni
Guardando me
Stiamo giocando ai giochi online
Stai prendendo tutto il mio sano di mente
Ho provato a gettare un po 'ombra anche solo per farti strisciare verso di me
Puoi prelevare tutti i miei contanti
Se scorri solo la mia pagina
Se componi solo la mia linea
Non desidererò nemmeno che tu paghi
Non era davvero su di te oggi (uh)
Tutte le settimane dovrebbero essere sufficienti (uh)
Ogni tweet che scrivi (uh)
Ogni tweet che mi sia mai piaciuto (uh)
Qualsiasi post di Facebook, pagina di myspace eri tra i primi 5 (eh)
Ti prendo vivo o morto
So che mi vedi fuori
Ti ho visto con loro durante la corsa
Ti ho visto con loro altri ragazzi
Mi vedi con queste altre ragazze
Ho già una moglie
Ho già una vita ma non vale la pena vivere finché non ci sei tu
Dove sei stato, con chi sei stato, non abbiamo parlato in un minuto fantastico
Non mi piacciono i tuoi nuovi amici
Non mi piace il tuo nuovo negro
Abbiamo avuto un legame per molto tempo
L'hai rotto per un negro da cabina
Se non parliamo, allora va bene
Ma come mai ogni volta che faccio cazzate mi colpisci con il 'hey come sei stato'
Stai cercando di prendermi in giro per una stupida puttana
Quando guardo fuori dalla mia finestra, sento che respiri
Guardando me
E mi chiedo se sai che ti guardo di solito
Dai miei sogni
E spero di conoscerti prima che tu parta
Esci dai miei sogni
Ma non sono troppo sicuro di conoscere te che mi stai guardando
Nei miei sogni
Guardando me
Sì
Questo è un frutto dell'immaginazione
Questa è una fantasia, sto seguendo la strada
Questo non sta succedendo, sto inciampando
Ho provato a scoparla alla stazione di servizio
Sto provando a scopare, ha fatto aspettare suo padre
Ho già dato una pazza pazienza alla prostituta
Sto cercando di ottenere qualcosa dalle mie visite precedenti
Ho cercato di dormire su di lei che non ha un posto vacante
È un medico primario
Non ha pazienti
Ero uno e avevo solo quel culo che tremava
Come puoi far aspettare un solido negro
Offerto di comprarlo, non lo prendo mai
Ha offerto un diamante che non vuole prenderlo
Mi ha pianto un fiume, poi si è scopata un Laker
Sono andato su una corsa all'oro come un Niner
Ha comprato il suo designer e poi si è scopata un Raider, io la odio
Quando guardo fuori dalla mia finestra, sento che respiri
Guardando me
E mi chiedo se sai che ti guardo di solito
Dai miei sogni
E spero di conoscerti prima che tu parta
Esci dai miei sogni
Ma non sono troppo sicuro di conoscere te che mi stai guardando
Nei miei sogni
Guardando me