| Across the great Atlantic
| Attraverso il grande Atlantico
|
| The windowcleaner stole to walk upon England’s mountains green
| Il lavavetri ha rubato per camminare sulle verdi montagne dell'Inghilterra
|
| Bring forth your finest men
| Porta fuori i tuoi uomini migliori
|
| And forge the Franson machine
| E forgia la macchina Franson
|
| From spitfires
| Da sputi
|
| To tape machines
| Per registrare le macchine
|
| This is precision engineering
| Questa è ingegneria di precisione
|
| The Bradley brothers
| I fratelli Bradley
|
| Established
| Stabilito
|
| From state side
| Dal lato statale
|
| ship to shore
| spedire a riva
|
| My invention
| La mia invenzione
|
| Can someone build some more?
| Qualcuno può costruirne altri?
|
| Now
| Adesso
|
| Is this Franson’s machine?
| Questa è la macchina di Franson?
|
| Wow
| Oh!
|
| Is this Franson’s machine?
| Questa è la macchina di Franson?
|
| The Bradley’s to make new machines
| I Bradley stanno per creare nuove macchine
|
| With some spells and know how
| Con alcuni incantesimi e sapere come
|
| They turned his contraption into the Mellotron
| Hanno trasformato il suo aggeggio nel Mellotron
|
| Now
| Adesso
|
| Is this Franson’s machine?
| Questa è la macchina di Franson?
|
| Wow
| Oh!
|
| Is this Franson’s machine?
| Questa è la macchina di Franson?
|
| Now everyone wants one
| Ora tutti ne vogliono uno
|
| From B to the queen
| Da B alla regina
|
| But Franson and his tale
| Ma Franson e il suo racconto
|
| Are not what they seem
| Non sono quello che sembrano
|
| They’re not what they seem
| Non sono quello che sembrano
|
| They’re not what they seem
| Non sono quello che sembrano
|
| He took Harry’s dream
| Ha preso il sogno di Harry
|
| Now we have the Mellotron
| Ora abbiamo il Mellotron
|
| And you have the Chamberlin
| E tu hai il Chamberlin
|
| Now we have the Mellotron
| Ora abbiamo il Mellotron
|
| And you have the Chamberlin
| E tu hai il Chamberlin
|
| Now we have the Mellotron
| Ora abbiamo il Mellotron
|
| And you have the Chamberlin | E tu hai il Chamberlin |