| A New All Powerful Brain (originale) | A New All Powerful Brain (traduzione) |
|---|---|
| I think I’m sharper than you | Penso di essere più acuto di te |
| Oh no I’m not | Oh no non lo sono |
| No I’m not | No non sono |
| I think I’m brighter than you | Penso di essere più brillante di te |
| Oh no I’m not | Oh no non lo sono |
| I’m forty what? | Ho quarant'anni cosa? |
| I try my best, but it’s never enough for you | Faccio del mio meglio, ma per te non è mai abbastanza |
| I need a rest, 'cause my mind has turned to glue | Ho bisogno di riposo, perché la mia mente si è trasformata in colla |
| A new all-powerful brain! | Un nuovo cervello onnipotente! |
| A new all powerful brain! | Un nuovo cervello potente! |
| So you win again | Quindi vinci di nuovo |
| So you win again | Quindi vinci di nuovo |
| I’ll drink you under the table | Ti berrò sotto il tavolo |
| Well, if I could | Bene, se potessi |
| You know I would | Sai che lo farei |
| But you’re too totally stable | Ma sei troppo totalmente stabile |
| So very good | Quindi molto bene |
| It’s understood | Si è capito |
| I’d like to beat you at chess, then take off your dress | Vorrei batterti a scacchi, poi toglierti il vestito |
| It’s so tight | È così stretto |
| I’ll win the game by putting vodka in your lemonade | Vincerò la partita mettendo la vodka nella tua limonata |
| Ah, what… | Ah, cosa... |
| A new all powerful brain! | Un nuovo cervello potente! |
| A new all powerful brain! | Un nuovo cervello potente! |
| So you win again | Quindi vinci di nuovo |
| So you win again | Quindi vinci di nuovo |
| So you win again | Quindi vinci di nuovo |
| So you win again | Quindi vinci di nuovo |
