Traduzione del testo della canzone The Mountains of Tennessee - Carter Family

The Mountains of Tennessee (originale)

Take me back, take me back to my old mountain home
Take me back where my heart longs to be
Where we played by the brook in the cool, shady nook
In the mountains of Tennessee
In my old mountain home where the wild roses bloom
Is a spot just like heaven to me
Take me back, take me back to my old mountain home
In the mountains of Tennessee
Take me back, take me back to my old mountain home
Take me back to my old mother’s knee
Where the stars shine bright and the birds sing free
In the mountains of Tennessee
Around my old mountain home where I used to roam
They’re waiting a welcome for me
Take me back to my old log cabin home
In the mountains of Tennessee

The Mountains of Tennessee (traduzione)

Riportami indietro, riportami nella mia vecchia casa di montagna
Riportami dove il mio cuore desidera essere
Dove abbiamo giocato vicino al ruscello nell'angolo fresco e ombroso
Nelle montagne del Tennessee
Nella mia vecchia casa di montagna dove sbocciano le rose selvatiche
È un posto proprio come il paradiso per me
Riportami indietro, riportami nella mia vecchia casa di montagna
Nelle montagne del Tennessee
Riportami indietro, riportami nella mia vecchia casa di montagna
Riportami al ginocchio della mia vecchia madre
Dove le stelle brillano luminose e gli uccelli cantano liberi
Nelle montagne del Tennessee
Intorno alla mia vecchia casa di montagna dove vagavo
Stanno aspettando un benvenuto per me
Riportami alla mia vecchia casa di tronchi
Nelle montagne del Tennessee