Testi di Hermes Trismegisto E Sua Celeste Tábua De Esmeralda - Jorge Ben

Hermes Trismegisto E Sua Celeste Tábua De Esmeralda (originale)

Hermes Trismegisto escreveu
Com uma ponta de diamante
Em uma lâmina de esmeralda
O que está em baixo
É como o que está no alto
O que está no alto
É como o que está embaixo
E por essas coisas fazem-se os milagres
De uma coisa só
E como todas essas coisas
São e provêm de um
Pela mediação do um
Assim todas essas coisas são nascidas desta única coisa
Por adaptação
Por adaptação
O sol é seu pai
A lua é sua mãe
O vento o trouxe em seu ventre
A terra é sua nutriz
E receptáculo
O Pai de tudo, o Thelemeu
Do mundo universal está aqui
O Pai de tudo, o Thelemeu
Do mundo universal está aqui
Sua força ou potência está inteira
Se ela é, é, é
Convertida em terra
Tu separarás a terra do fogo
E o sutil do espesso
Docemente, com grande desvelo
Pois Ele ascende da terra
E descende do céu
E recebe a força das coisas superiores
E das coisas inferiores
Tu terás por esse meio a glória do mundo, do mundo
E toda obscuridade fugirá de ti
E toda obscuridade fugirá de ti
É a força de toda força
Pois ela vencerá qualquer coisa sutil
E penetrará qualquer coisa sólida
Assim, o mundo foi criado
Disso sairão admiráveis adaptações
Das quais aqui o meio é dado
Por isso fui chamado
Hermes Trismegistro
Por isso fui chamado
Hermes Trismegistro
Tendo as três partes da filosofia universal
Tendo as três partes da filosofia universal
O que disse da Obra Solar
Está completo
O que disse da Obra Solar
Está completo
Hermes Trismegisto escreveu
Com uma ponta de diamante
Em uma lâmina de esmeralda
Hermes Trismegisto escreveu
Com uma ponta de diamante
Em uma lâmina de esmeralda
Hermes Trismegisto escreveu
Com uma ponta de diamante
Em uma lâmina de esmeralda
Hermes Trismegisto e sua celeste tábua de esmeralda

(traduzione)

Scrive Ermete Trismegisto
Con punta di diamante
Su una lama di smeraldo
Cosa c'è sotto
È come quello che c'è sopra
Cosa c'è in cima
È come quello che c'è sotto
E per queste cose si fanno miracoli
Solo una cosa
E come tutte queste cose
Sono e provengono da a
Attraverso la mediazione di uno
Quindi tutte queste cose sono nate da questa cosa
per adattamento
per adattamento
Il sole è tuo padre
La luna è tua madre
Il vento lo portò nel ventre
La terra è il tuo nutrimento
Presa E
Il padre di tutti, il Thelemy
Dal mondo universale è qui
Il padre di tutti, il Thelemy
Dal mondo universale è qui
La tua forza o potere è intero
Se lo è, è, è
Convertito in terra
Separerai la terra dal fuoco
E il sottile di spesso
Dolcemente, con grande cura
Perché Egli ascende dalla terra
E discende dal cielo
E riceve forza da cose superiori
E di cose inferiori
Avrai così la gloria del mondo, del mondo
E tutta l'oscurità fuggirà da te
E tutta l'oscurità fuggirà da te
È la forza di ogni forza
Perché conquisterà qualsiasi cosa sottile
E penetrerà in qualsiasi cosa solida
Così, il mondo è stato creato
Ciò si tradurrà in adattamenti ammirevoli.
Di cui i mezzi sono indicati qui
Ecco perché sono stato chiamato
Ermete Trismegistro
Ecco perché sono stato chiamato
Ermete Trismegistro
Avere le tre parti della filosofia universale
Avere le tre parti della filosofia universale
Quello che ho detto sull'Opera Solare
È completo
Quello che ho detto sull'Opera Solare
È completo
Scrive Ermete Trismegisto
Con punta di diamante
Su una lama di smeraldo
Scrive Ermete Trismegisto
Con punta di diamante
Su una lama di smeraldo
Scrive Ermete Trismegisto
Con punta di diamante
Su una lama di smeraldo
Hermes Trismegistus e la sua tavoletta di smeraldo celeste