Traduzione del testo della canzone Time Is The Enemy - 50 Lions

Time Is The Enemy (originale)

The world is spinning out of control,
the futures fucked,
are we ignoring the truth,
these are desperate times,
we are heading into,
but out of sight is out of mind,
«its their problem,»
just the same old line,
yet another day,
were all safe and sound,
nothings going wrong,
were all moving with the crowd,
we are bound and gagged,
led to fucking die,
we all fall in line so easily,
time isnt on our side,
bound and gagged,
and led to die,
fuck!
time is the enemy!
how can life be so cheap, SO CHEAP!
were watching the world die,
it all feels so out of reach,
«its their problem not mine»
TIME IS THE ENEMY!
TIME IS THE ENEMY!
TIME IS THE ENEMY!
TIME IS THE ENEMY!
TIME IS THE ENEMY!
TIME IS THE ENEMY!
TIME IS THE ENEMY!
TIME IS THE ENEMY!

(traduzione)

Il mondo sta andando fuori controllo,
il futuro fottuto,
stiamo ignorando la verità,
questi sono tempi disperati,
ci stiamo dirigendo verso,
ma fuori di vista è fuori di testa,
«è un problema loro»
solo la stessa vecchia linea,
ancora un altro giorno,
erano tutti sani e salvi,
niente va storto,
tutti si muovevano con la folla,
siamo legati e imbavagliati,
portato a morire, cazzo
ci mettiamo tutti in fila così facilmente,
il tempo non è dalla nostra parte,
legato e imbavagliato,
e portato a morire,
Fanculo!
il tempo è il nemico!
come può la vita essere così a buon mercato, così a buon mercato!
stavano guardando il mondo morire,
sembra tutto così fuori portata,
«è un problema loro non mio»
IL TEMPO È IL NEMICO!
IL TEMPO È IL NEMICO!
IL TEMPO È IL NEMICO!
IL TEMPO È IL NEMICO!
IL TEMPO È IL NEMICO!
IL TEMPO È IL NEMICO!
IL TEMPO È IL NEMICO!
IL TEMPO È IL NEMICO!