Traduzione del testo della canzone Strange Kinda' Nothing - The Answer

Strange Kinda' Nothing (originale)

It’s a strange kind of nothing
That I feel in my heart
It’s been a strange kinda nothing from the start
If I thought I was something
It was wrong on my part
It’s been a strange kinda nothing from the start
A wounded soldier’s call
Born to rise and fall
I thought that I was strong
I ain’t nothing, nothing at all
Everyday my heart was breaking
Without you in my life
It’s been a strange God forsaken lullaby
When I sleep at least I’ve something
In my dreams you’ll appear
It’s been a strange kinda nothing over here
A wounded soldier’s call
Born to rise and fall
I thought that I was strong
But I ain’t nothing, nothing at all
Maybe now this fight is over
Someday soon we’ll find peace
But for now this kind of nothing
It’s all I see

Strange Kinda' Nothing (traduzione)

È uno strano tipo di nulla
Che sento nel mio cuore
È stato un qualcosa di strano fin dall'inizio
Se pensassi di essere qualcosa
È stato sbagliato da parte mia
È stato un qualcosa di strano fin dall'inizio
Il richiamo di un soldato ferito
Nato per salire e scendere
Pensavo di essere forte
Non sono niente, niente affatto
Ogni giorno il mio cuore si spezzava
Senza di te nella mia vita
È stata una strana ninna nanna abbandonata da Dio
Quando dormo almeno ho qualcosa
Nei miei sogni apparirai
È stato un qualcosa di strano quaggiù
Il richiamo di un soldato ferito
Nato per salire e scendere
Pensavo di essere forte
Ma non sono niente, niente affatto
Forse ora questa lotta è finita
Un giorno presto troveremo la pace
Ma per ora questo tipo di niente
È tutto ciò che vedo