Traduzione del testo della canzone Loneliness is Just a Word - Chicago

Loneliness is Just a Word (originale)

You don’t know how bad it’s been
Since you been gone
Let me tell you how bad it’s been
Since you been gone
People speak but I don’t hear
Things all around seem to be unclear
I don’t know
What will become of the love you turned off
What will become of the need you turned off
Loneliness is just a word
That’s very cold
People stare but they don’t see
All of the hurt that’s inside me I don’t know

Loneliness is Just a Word (traduzione)

Non sai quanto è stato brutto
Da quando te ne sei andato
Lascia che ti dica quanto è stato brutto
Da quando te ne sei andato
Le persone parlano ma io non sento
Le cose tutt'intorno sembrano non essere chiare
Non lo so
Che ne sarà dell'amore che hai spento?
Cosa ne sarà del bisogno che hai spento
La solitudine è solo una parola
Fa molto freddo
Le persone fissano ma non vedono
Tutto il dolore che c'è dentro di me non lo so