Traduzione del testo della canzone Amor, Amor de Mis Amores - Natalia Lafourcade

Amor, Amor de Mis Amores (originale)

Poniendo la mano en el corazón
Quisiera decirte al compás de un son
Que tú eres mi vida
Y no quiero a nadie más que a ti
Poniendo la mano en el corazón
Quisiera decirte al compás de un son
Que tú eres mi cielo
Las aves que retan su poder
Que respiro el aire, que respiro el aire
Que respiro el aire que respiras tú
No tienes remedio
No tienes remedio
No tienes remedio
Eres mi gran amor
Poniendo la mano en el corazón
Quisiera cantarte toda una canción
Que tú eres mi cielo, eres mis consuelos
Que respiro el aire, que respiro el aire
Que respiro el aire, que respiras tú
No tienes remedio
No tienes remedio
No tienes remedio
Eres mi gran amor
Amor de mis amores
Sangre de mi alma
Regálame las flores
De la esperanza
Permite que pare
Para decirte
Que tú eres el amor de mis amores
Para decirte
Que tú eres el amor de mis amores
Amor de mis amores, tú eres mi cielo
Amor de mis amores, tú eres mi cielo
Amor de mis amores, tú eres mi cielo
Amor…

Amor, Amor de Mis Amores (traduzione)

Mettere la mano sul cuore
Vorrei dirtelo al ritmo di un figlio
che sei la mia vita
E non voglio nessuno tranne te
Mettere la mano sul cuore
Vorrei dirtelo al ritmo di un figlio
che tu sei il mio cielo
Gli uccelli che sfidano il suo potere
Che respiro l'aria, che respiro l'aria
Respiro l'aria che respiri tu
Sei senza speranza
Sei senza speranza
Sei senza speranza
Sei il mio più grande amore
Mettere la mano sul cuore
Vorrei cantarti un'intera canzone
Che sei il mio paradiso, sei la mia consolazione
Che respiro l'aria, che respiro l'aria
Che io respiro l'aria, che tu respiri
Sei senza speranza
Sei senza speranza
Sei senza speranza
Sei il mio più grande amore
Amore dei miei amori
sangue della mia anima
Dammi i fiori
di speranza
lascia che smetta
Per dirti
Che tu sei l'amore dei miei amori
Per dirti
Che tu sei l'amore dei miei amori
Amore dei miei amori, tu sei il mio cielo
Amore dei miei amori, tu sei il mio cielo
Amore dei miei amori, tu sei il mio cielo
Amore…