Traduzione del testo della canzone You're the Best Break This Old Heart Ever Had - Ed Bruce, Lynn Anderson

You're the Best Break This Old Heart Ever Had (originale)

Oh there were others and some were friends
And some were merrily lovers
But they all helped me discover
It’s so hard to find someone who’ll be true
And I said no way, would I fall again oh no, no way
There’s just too many heartaches
And I don’t like the way it feels to feel my heart break
Then there was you
You’re the best break this old heart ever had
You’re all the good luck that I’ll never need to have
Never thought I’d ever love again like that
You’re the best break this old heart ever had
All around me
My world was crumbling down all around me
Oh but then you found me
And with your love you mended my life
You’re the best break this old heart ever had
You’re all the good luck that I’ll never need to have
Never thought I’d ever love again like that
You’re the best break this old heart ever had
You’re the best break this old heart ever had
You’re all the good luck that I’ll never need to have
Never thought I’d ever love again like that
You’re the best break this old heart ever had
You’re the best break this old heart ever had

(traduzione)

Oh c'erano altri e alcuni erano amici
E alcuni erano allegramente amanti
Ma tutti mi hanno aiutato a scoprire
È così difficile trovare qualcuno che sia vero
E non ho detto, sarei caduto di nuovo oh no, non c'era modo
Ci sono troppe angosce
E non mi piace il modo in cui ci si sente a sentire il cuore spezzarsi
Poi c'eri tu
Sei la migliore rottura che questo vecchio cuore abbia mai avuto
Sei tutta la fortuna che non avrò mai bisogno di avere
Non avrei mai pensato che avrei mai più amato in quel modo
Sei la migliore rottura che questo vecchio cuore abbia mai avuto
Tutto intorno a me
Il mio mondo stava crollando tutto intorno a me
Oh ma poi mi hai trovato
E con il tuo amore hai riparato la mia vita
Sei la migliore rottura che questo vecchio cuore abbia mai avuto
Sei tutta la fortuna che non avrò mai bisogno di avere
Non avrei mai pensato che avrei mai più amato in quel modo
Sei la migliore rottura che questo vecchio cuore abbia mai avuto
Sei la migliore rottura che questo vecchio cuore abbia mai avuto
Sei tutta la fortuna che non avrò mai bisogno di avere
Non avrei mai pensato che avrei mai più amato in quel modo
Sei la migliore rottura che questo vecchio cuore abbia mai avuto
Sei la migliore rottura che questo vecchio cuore abbia mai avuto