Traduzione del testo della canzone Тёмно-оранжевый закат - Папин Олимпос

Тёмно-оранжевый закат (originale)

Тёмно-оранжевый закат на фоне потресканных домов
Ты так хотела рассказать ему, насколько тяжело
Ты так хотела показать ему прокуренный балкон
У тебя слёзы на глазах, у него – целый горизонт
Не плачь, прошу, я тоже не вывожу
Держись, держу, у-у-у
Светло-голубой рассвет снова укладывает спать
Ложиться смысла уже нет, он вынуждает закрывать
Глаза, чтобы не видеть всё, что ты успела потерять
Когда проснёшься, тебя ждёт темно-оранжевый закат
Не плачь, прошу, я тоже не вывожу
Держись, держу, у-у-у

Тёмно-оранжевый закат (traduzione)

Tramonto arancione scuro sullo sfondo di case incrinate
Volevi così dirgli quanto è difficile
Volevi tanto mostrargli un balcone fumoso
Hai le lacrime agli occhi, lui ha un intero orizzonte
Non piangere, per favore, non tiro fuori nemmeno io
Aspetta, aspetta, ooh
L'alba azzurra mi fa riaddormentare
Non ha senso andare a letto, ti costringe a chiudere
Occhi per non vedere tutto quello che sei riuscito a perdere
Quando ti svegli, ti aspetta un tramonto arancione scuro
Non piangere, per favore, non tiro fuori nemmeno io
Aspetta, aspetta, ooh