Traduzione del testo della canzone Til I Found You - Freestyle

Til I Found You (originale)

I was alone not long ago
Without a love to call my own
I was afraid and thought
It wasn’t meant for me
I didn’t need anybody else
That was what I would tell myself
And I believe that then
Was how it would be
I used to think that I was fine
Oh, that I was doing ok
I didn’t know that I was blind
I just went on along my way
I didn’t know what I was missing
'Til I felt your tender lips
Kissing my fears away
I’m so glad you’re here today
I never had somebody I could lean on
I never had a shoulder I could cry on
'Til I found you babe, 'til I found you
And I never had somebody I would think about
I never had someone I couldn’t do without
'Til I found you babe, 'til I found you
I had been badly hurt before
Ever since then I would ignore
Any chance for love
I thought it was a lie
I learned to rely upon myself
And I thought that I was doin' well
Until you came
With something I just can’t deny
I used to think that I was fine, oh
That I was doing alright
I would go on and do my things
Every day and every night
I didn’t know what I was missing
'Til I felt you tender love
Fillin' me up inside
I love you with all my might
(Repeat Chorus)
Woh…
(Repeat Chorus)
And I never knew how good a love could feel
'Til I found you babe
Woh…
And I never thought a love could be so real
'Til I found you

(traduzione)

Ero solo non molto tempo fa
Senza un amore da chiamare mio
Avevo paura e pensavo
Non era pensato per me
Non avevo bisogno di nessun altro
Questo era quello che mi dicevo
E allora ci credo
Era come sarebbe
Pensavo di stare bene
Oh, che stavo andando bene
Non sapevo di essere cieco
Ho solo proseguito per la mia strada
Non sapevo cosa mi stavo perdendo
Finché non ho sentito le tue labbra tenere
Baciando le mie paure
Sono così felice che tu sia qui oggi
Non ho mai avuto qualcuno su cui potermi appoggiare
Non ho mai avuto una spalla su cui piangere
'Finché non ti ho trovata piccola, finché non ti ho trovata
E non ho mai avuto qualcuno a cui avrei pensato
Non ho mai avuto qualcuno di cui non potevo fare a meno
'Finché non ti ho trovata piccola, finché non ti ho trovata
Sono stato gravemente ferito prima
Da allora ignorerei
Qualsiasi possibilità di amore
Ho pensato che fosse una bugia
Ho imparato a fare affidamento su me stesso
E pensavo di stare bene
Fino a quando non sei arrivato
Con qualcosa che non posso negare
Pensavo di stare bene, oh
Che stavo andando bene
Andrei avanti e farei le mie cose
Ogni giorno e ogni notte
Non sapevo cosa mi stavo perdendo
Finché non ti ho sentito tenero amore
Riempimi dentro
Ti amo con tutte le mie forze
(Ripeti coro)
Woh…
(Ripeti coro)
E non ho mai saputo quanto potesse essere bello un amore
Finché non ti ho trovata piccola
Woh…
E non avrei mai pensato che un amore potesse essere così reale
Finché non ti ho trovato