Traduzione del testo della canzone Que Suerte la Mia - Pedro Infante

Que Suerte la Mia (originale)

Te vas por un momento
Te vas diciendo que vuelves
Que vuelves pronto a quererme mas
Te vas y yo presiento
Que aquí se acaba todo
Que ya a mi vida no volverás
Que triste agonía, tener que olvidarte
Queriéndote así
Que suerte la mía, después de una pena
Volver a sufrir
Que triste agonía, después de caído
Volver a caer
Que suerte la mía, estar tan perdido
Y volver a perder
Amor, amor sagrado
Así me lo habías jurado
Ante una virgen ante un altar
Saliste igual que la otra
Juraste muchas cosas
Y al verme herido también te vas
Que triste agonía, tener que olvidarte
Queriéndote así
Que suerte la mía, después de una pena
Volver a sufrir
Que triste agonía, después de caído
Volver a caer
Que suerte la mía, estar tan perdido
Y volver a perder

Que Suerte la Mia (traduzione)

te ne vai per un momento
Te ne vai dicendo che stai tornando
Che torni presto ad amarmi di più
Tu te ne vai e io sento
Che tutto finisca qui
Che tu non torni nella mia vita
Che triste agonia doverti dimenticare
amarti così
Che fortuna la mia, dopo un rigore
soffri ancora
Che triste agonia, dopo essere caduto
Per cadere di nuovo
Che fortuna per me essere così perso
e perdere di nuovo
amore, santo amore
Quindi mi avevi giurato
Davanti a una vergine davanti a un altare
Sei uscito proprio come l'altro
hai giurato molte cose
E quando mi vedi ferito te ne vai anche tu
Che triste agonia doverti dimenticare
amarti così
Che fortuna la mia, dopo un rigore
soffri ancora
Che triste agonia, dopo essere caduto
Per cadere di nuovo
Che fortuna per me essere così perso
e perdere di nuovo