Traduzione del testo della canzone Qué Te Pedí - La Lupe, Tito Puente And His Orchestra

Qué Te Pedí (originale)

Qué te pedí
Que no fuera leal comprensión
Que supieras que no hay
En la vida otro amor
Como mi amor
Qué no te dí
Que pudiera en tus manos poner
Que aunque quise robarme la luz para ti
No pudo ser
Hoy me pides tú
Las estrellas y el sol, no soy un dios
Así como soy yo te ofrezco mi amor
No tengo más
Pide lo que yo puedo darte
No me inporta entregarme
A ti sin condición ay ay ay
Pero qué te pedí
Tu lo puedes al mundo decir
Que supieras que no hay en la vida otro amor
Como mi amor
Hoy me pides tú
Las estrellas y el sol, no soy un dios
Así como soy yo te ofrezco mi amor
No tengo más
Pide lo que yo puedo darte
No me inporta entregarme
A ti sin condición ay ay ay
Pero qué te pedí
Tu lo puedes al mundo decir
Que supieras que no hay en la vida otro amor
Como mi amor

(traduzione)

Cosa ti ho chiesto
Quella non era una comprensione leale
che sapevi che non c'è
Nella vita un altro amore
Come il mio amore
Cosa non ti ho detto
Che potrei mettere nelle tue mani
Che anche se volevo rubare la luce per te
Non potrebbe essere
oggi me lo chiedi
Le stelle e il sole, non sono un dio
Proprio come sono io ti offro il mio amore
non ho più
Chiedi cosa posso darti
Non mi dispiace arrendermi
A te senza condizioni oh oh oh
Ma cosa ti ho chiesto
Puoi dirlo al mondo
Che sapevi che non c'è altro amore nella vita
Come il mio amore
oggi me lo chiedi
Le stelle e il sole, non sono un dio
Proprio come sono io ti offro il mio amore
non ho più
Chiedi cosa posso darti
Non mi dispiace arrendermi
A te senza condizioni oh oh oh
Ma cosa ti ho chiesto
Puoi dirlo al mondo
Che sapevi che non c'è altro amore nella vita
Come il mio amore