Traduzione del testo della canzone Rhythm of My Song - Londonbeat

Rhythm of My Song (originale)

You know you’re always here in my heart
From the break of dawn 'till deep in the dark
When times are bringing me down
I just want you around
'cause you’re making me feel so right
You’re the wind in my trees
You’re the one (you're the one)
You’re the rhythm of my song, so tight
My tune to sing along, day and night
Full of harmony like a symphony
Only you can make me feel so strong
You’re the rhythm of my song
Now we’re together in a beautiful plan
And you’re the music that’s making me dance
Now baby come what may
We’ll never lose our way
«cause together our direction is right
You’re the wind in my trees
You’re the one (you're the one) you’re the one
You’re the rhythm of my song, so tight
My tune to sing along, day and night
Full of harmony like a symphony
Only you can make me feel so strong
You’re the rhythm of my song
Oh, there’ll come a time our feelings may change
Still it’s alright 'cause something remains
The rhythm of life keeps alive, keeps love alive
You’re the wind in my trees
You’re the one (you're the one) you’re the one
You’re the rhythm of my song, so tight
My tune to sing along, day and night
Full of harmony like a symphony
Only you can make me feel so strong
You’re the rhythm of my song
You’re the rhythm of my song, so tight
My tune to sing along, day and night
Full of harmony like a symphony
Only you can make me feel so strong
You’re the rhythm of my song

Rhythm of My Song (traduzione)

Sai che sei sempre qui nel mio cuore
Dall'alba fino al profondo del buio
Quando i tempi mi stanno abbattendo
Ti voglio solo intorno
perché mi stai facendo sentire così bene
Sei il vento tra i miei alberi
tu sei l'unico (tu sei l'unico)
Sei il ritmo della mia canzone, così forte
La mia melodia per cantare insieme, giorno e notte
Pieno di armonia come una sinfonia
Solo tu puoi farmi sentire così forte
Sei il ritmo della mia canzone
Ora siamo insieme in un bel piano
E tu sei la musica che mi sta facendo ballare
Ora piccola, qualunque cosa accada
Non perderemo mai la nostra strada
«perché insieme la nostra direzione è giusta
Sei il vento tra i miei alberi
Tu sei quello (tu sei quello) tu sei quello
Sei il ritmo della mia canzone, così forte
La mia melodia per cantare insieme, giorno e notte
Pieno di armonia come una sinfonia
Solo tu puoi farmi sentire così forte
Sei il ritmo della mia canzone
Oh, verrà il momento in cui i nostri sentimenti potrebbero cambiare
Comunque va bene perché qualcosa rimane
Il ritmo della vita mantiene vivo, mantiene vivo l'amore
Sei il vento tra i miei alberi
Tu sei quello (tu sei quello) tu sei quello
Sei il ritmo della mia canzone, così forte
La mia melodia per cantare insieme, giorno e notte
Pieno di armonia come una sinfonia
Solo tu puoi farmi sentire così forte
Sei il ritmo della mia canzone
Sei il ritmo della mia canzone, così forte
La mia melodia per cantare insieme, giorno e notte
Pieno di armonia come una sinfonia
Solo tu puoi farmi sentire così forte
Sei il ritmo della mia canzone