| Есть колечко у меня,
| Ho un anello
|
| Шаровары красные,
| Bloomer rosso,
|
| Полюбил цыганочку
| si innamorò di uno zingaro
|
| Ох, огнеопасную!
| Oh, infiammabile!
|
| Тари, тари, тари, тари, тари,
| Tari, tari, tari, tari, tari,
|
| Тари, тари, коней запрягли в сани!
| Tari, tari, i cavalli sono stati attaccati alla slitta!
|
| Ох, цыганочка моя,
| Oh mio zingaro
|
| Я в тебя влюбился!
| Mi sono innamorato di te!
|
| Две бутылочки купил,
| Comprato due bottiglie
|
| Чуть не утопился!
| Quasi annegato!
|
| Эх раз, еще раз, еще много-много раз!!!
| Oh, ancora una volta, molte, molte altre volte!!!
|
| Эх раз, еще раз, еще много-много раз!!!
| Oh, ancora una volta, molte, molte altre volte!!!
|
| Оп-па! | Op-pa! |
| Давай повеселей, мои кучерявые!!!
| Divertiamoci, ricci miei!!!
|
| Ох, теща моя,
| Oh mia suocera
|
| Ох и ласковая
| Oh e affettuoso
|
| Из кармана СКВ
| Dalla tasca della valuta forte
|
| Повытаскивала…
| Tirato fuori…
|
| Эх раз, еще раз, еще много-много раз!!!
| Oh, ancora una volta, molte, molte altre volte!!!
|
| Эх раз, еще раз, еще много-много раз!!!
| Oh, ancora una volta, molte, molte altre volte!!!
|
| Мы автобус ощипаем,
| Prenderemo l'autobus
|
| Мы нигде не пропадем,
| Non spariremo da nessuna parte
|
| Нам милиция знакома,
| Conosciamo la polizia
|
| Хрен туда мы попадем!!!
| Cazzo ci arriviamo!!!
|
| Оп-оп-оп-оп! | Op-op-op-op! |
| О, как пальчиками перебирает, молодец, а!
| Oh, come tocca con le dita, ben fatto, ah!
|
| Ты давай, давай, давай
| Dai, dai, dai
|
| Серьгами потряхивай,
| Scuoti gli orecchini
|
| Да еще сильней-сильней
| Sì, ancora più forte, più forte
|
| Ножками подрагивай!
| Scuoti le gambe!
|
| Опа-опа, поехали быстрей, а!
| Opa-opa, andiamo più veloci, eh!
|
| Ох, пить буду,
| Oh, berrò
|
| И гулять буду,
| E camminerò
|
| А как смерть приде-е-ет
| E come arriva la morte
|
| Помирать буду!
| Morirò!
|
| Эх раз, еще раз, еще много-много раз!!!
| Oh, ancora una volta, molte, molte altre volte!!!
|
| Эх раз, еще раз, еще много-много раз!!!
| Oh, ancora una volta, molte, molte altre volte!!!
|
| Не смотрите на меня,
| Non guardarmi
|
| Глазки поломаете!
| Rompere gli occhi!
|
| Я не с вашего села,
| Non sono del tuo villaggio
|
| И вы меня не знаете!
| E tu non mi conosci!
|
| Оп-пачки-и!
| Op-pack!
|
| Собирал я на машину,
| Ho raccolto per la macchina,
|
| Но скопилось много бед! | Ma molti problemi si sono accumulati! |
| Соберу еще на взятку,
| Raccoglierò di più per una tangente
|
| И куплю велосипед!
| E compra una bicicletta!
|
| Оп-оп-оп-оп! | Op-op-op-op! |
| Ты давай-давай-давай!
| Dai, dai, dai!
|
| Водку меньше теперь пьём,
| Bere meno vodka ora
|
| Колбасу все нюхаем,
| Sentiamo tutti l'odore della salsiccia
|
| Банку браги навернем,
| Probabilmente porteremo un barattolo di purea
|
| Президента слухаем!
| Sentiamo il Presidente!
|
| Тари, тари, тари, тари, тари,
| Tari, tari, tari, tari, tari,
|
| Тари, тари, коней запрягли в сани!
| Tari, tari, i cavalli sono stati attaccati alla slitta!
|
| На горе собака лает,
| Sulla montagna il cane abbaia,
|
| Под горой кобель урчит,
| Sotto la montagna il maschio fa le fusa,
|
| Девки парня схоронили,
| Le ragazze hanno seppellito il ragazzo
|
| Из могилы хрен торчит!
| Il rafano esce dalla tomba!
|
| Эх раз, еще раз, еще много-много раз!!!
| Oh, ancora una volta, molte, molte altre volte!!!
|
| Эх раз, еще раз, еще много-много раз!!!
| Oh, ancora una volta, molte, molte altre volte!!!
|
| Как-то бабка в лебеде
| In qualche modo una nonna in un cigno
|
| Нашла сорные в муде,
| Ho trovato erbacce in muda,
|
| Ох, какие сорные!
| Oh, che erbacce!
|
| Наверно, беспризорные!!!
| Sicuramente senzatetto!!!
|
| У-у-у-ух! | Wu-u-u-uh! |
| Хоп, хоп, хоп, хоп! | Salta, salta, salta, salta! |
| Давай-давай! | Dai dai! |
| Какие молодцы!
| Che bravi ragazzi!
|
| Я люблю ходить на пруд,
| Adoro andare allo stagno
|
| Там лягушки прыгают!
| Ci sono rane che saltano!
|
| Я люблю, как девки пляшут,
| Adoro come ballano le ragazze
|
| У них титьки дрыгают!!!
| Le loro tette tremano!!!
|
| Оп, оп, оп, оп, оппачки, оп, хэхэй!
| Op, op, op, op, oppachki, op, hehe!
|
| Ровно в восемь гляжу «Вести»,
| Esattamente alle otto guardo Vesti,
|
| Ровно в девять «Новости»,
| Esattamente alle nove "Notizie",
|
| Дураки пока на месте
| Gli sciocchi sono ancora al loro posto
|
| И в Москве, и в области!
| Sia a Mosca che nella regione!
|
| Тари, тари, тари, тари, тари,
| Tari, tari, tari, tari, tari,
|
| Тари, тари, коней запрягли в сани!
| Tari, tari, i cavalli sono stati attaccati alla slitta!
|
| И давай-давай-давай-давай! | E dai, dai, dai, dai! |
| И ещё быстрей!
| E ancora più veloce!
|
| Фу, какая я была,
| Fu quello che ero
|
| Не курила, не пила!
| Non fumavo, non bevevo!
|
| А теперь с Витюхою
| E ora con Vityukha
|
| Пью, курю и нюхаю!!!
| Bevi, fuma e annusa!!!
|
| Тари, тари, тари, тари, тари,
| Tari, tari, tari, tari, tari,
|
| Тари, тари, коней запрягли в сани! | Tari, tari, i cavalli sono stati attaccati alla slitta! |
| Я пришел домой с работы,
| Sono tornato a casa dal lavoro
|
| А жена моя дрожит!
| E mia moglie trema!
|
| Я гляжу, а на кровати
| Guardo, ma sul letto
|
| Непрописанный лежит!
| Bugie non scritte!
|
| Эх раз, еще раз, еще много-много раз!!!
| Oh, ancora una volta, molte, molte altre volte!!!
|
| Эх раз, еще раз, еще много-много раз!!!
| Oh, ancora una volta, molte, molte altre volte!!!
|
| Раньше были времена,
| C'erano volte
|
| А теперь мгновения!
| E ora momenti!
|
| Раньше поднимался хрен,
| Prima che l'inferno fosse sollevato
|
| А теперь давление!
| E ora la pressione!
|
| Оп-оп-оп-оп! | Op-op-op-op! |
| Хоп-хоп-хоп-хоп! | Hop-hop-hop-hop! |
| Хоп-хоп-хоп, хэхэй!!! | Hop-hop-hop, ehi!!! |