Traduzione del testo della canzone I Love You - Chuck Berry

I Love You (originale)

I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
Love you, I love you, I love you
At the beach, in a pool
In a lunchroom at school
In a drive-in, child, in a car
It don’t matter, darlin', where you are
I don’t know how to show
How I feel, but it’s real
Ain’t no way I can say
Just how real that I feel, but
I wanna show you how I can please you
'Cause I want you and I need you
Gotta have you, gotta know you
Let me love you and let me show you that

I Love You (traduzione)

Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo
In spiaggia, in piscina
In una sala da pranzo a scuola
In un drive-in, bambino, in un'auto
Non importa, tesoro, dove sei
Non so come mostrare
Come mi sento, ma è reale
In nessun modo posso dirlo
Quanto mi sento reale, ma
Voglio mostrarti come posso farti piacere
Perché ti voglio e ho bisogno di te
Devo averti, devo conoscerti
Lascia che ti ami e lascia che te lo mostri