Traduzione del testo della canzone All Your Lies - 10 Years

All Your Lies (originale)

Pay attention, pay attention, pay attention please
He who lusts through life for excess in this world
Dies a lonely man, careless of his soul
Throwing caution to the wind with foolish ignorance
You’re full of pride
Full of pride
Full of pride
And in arrogance you can’t accept the nearing end of this short lived life
Smile and give a toast, brag and boast
Fool the world with all of your lies
The parasite’s host never even knows
Pull the wool over our eyes
Walk the line and pay the price
A pound of flesh for paradise
Wear the wounds of your demise
Fail to mention your intentions, fail to mention why
The actions of your life contradict your words…
The path in which you walk is a vice of no remorse
Washing conscience from the skin, claiming innocence
Ignore the signs
Smile and give a toast, brag and boast
Fool the world with all of your lies
The parasite’s host never even knows
Pull the wool over our eyes
Walk the line and pay the price
A pound of flesh for paradise
Wear the wounds of your demise
A pound of flesh for paradise
Bend the truth till you can’t find it
Find it
Twist your lies till you don’t mind them
Mind them
Walk the line and pay the price
A pound of flesh for paradise
Wear the wounds of your demise
Demise
From cradle to grave, you chose to trade
A pound of flesh for paradise
Wear the wounds of your demise

(traduzione)

Prestare attenzione, prestare attenzione, prestare attenzione per favore
Colui che desidera attraverso la vita l'eccesso in questo mondo
Muore un uomo solo, incurante della sua anima
Gettando al vento la cautela con sciocca ignoranza
Sei pieno di orgoglio
Pieno di orgoglio
Pieno di orgoglio
E con arroganza non puoi accettare la fine di questa vita di breve durata
Sorridi e fai un brindisi, vantati e vantati
Inganna il mondo con tutte le tue bugie
L'ospite del parassita non lo sa nemmeno
Tirare la lana sui nostri occhi
Cammina la linea e paga il prezzo
Una libbra di carne per il paradiso
Indossa le ferite della tua morte
Non menzionare le tue intenzioni, non menzionare il perché
Le azioni della tua vita contraddicono le tue parole...
Il percorso in cui cammini è un vizio senza rimorsi
Lavare la coscienza dalla pelle, rivendicare l'innocenza
Ignora i segni
Sorridi e fai un brindisi, vantati e vantati
Inganna il mondo con tutte le tue bugie
L'ospite del parassita non lo sa nemmeno
Tirare la lana sui nostri occhi
Cammina la linea e paga il prezzo
Una libbra di carne per il paradiso
Indossa le ferite della tua morte
Una libbra di carne per il paradiso
Piega la verità finché non la trovi
Trovalo
Distorce le tue bugie finché non ti dispiace
Badate a loro
Cammina la linea e paga il prezzo
Una libbra di carne per il paradiso
Indossa le ferite della tua morte
Decesso
Dalla culla alla tomba, hai scelto di commerciare
Una libbra di carne per il paradiso
Indossa le ferite della tua morte