Testi di The Lord Is My Shepherd - The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square, Bryn Terfel

The Lord Is My Shepherd - The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square, Bryn Terfel
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Lord Is My Shepherd, artista - The Tabernacle Choir at Temple Square
Data di rilascio: 10.10.2019
Linguaggio delle canzoni: inglese

The Lord Is My Shepherd

(originale)
1. The Lord is my Shepherd;
no want shall I know.
I feed in green pastures;
safe-folded I rest.
He leadeth my soul where the still waters flow,
Restores me when wand’ring, redeems when oppressed,
Restores me when wand’ring, redeems when oppressed.
2. Thru the valley and shadow of death though I stray,
Since thou art my Guardian, no evil I fear.
Thy rod shall defend me, thy staff be my stay.
No harm can befall with my Comforter near.
No harm can befall with my Comforter near.
3. In the midst of affliction my table is spread.
With blessings unmeasured my cup runneth o’er.
With perfume and oil thou anointest my head.
Oh, what shall I ask of thy providence more?
Oh, what shall I ask of thy providence more?
(traduzione)
1. Il Signore è il mio pastore;
non voglio devo saperlo.
Mi nutro nei pascoli verdi;
ripiegato al sicuro mi riposo.
Guida la mia anima dove scorrono le acque tranquille,
Mi ristora quando girovago, riscatta quando sono oppresso,
Mi ristora quando girovago, riscatta quando sono oppresso.
2. Attraverso la valle e l'ombra della morte anche se mi allontano,
Poiché tu sei il mio guardiano, non temo alcun male.
La tua verga mi difenderà, il tuo bastone sarà il mio soggiorno.
Nessun danno può verificarsi con il mio Comforter vicino.
Nessun danno può verificarsi con il mio Comforter vicino.
3. Nel mezzo dell'afflizione la mia tavola è sparsa.
Con benedizioni smisurate la mia tazza trabocca.
Con profumo e olio mi ungi il capo.
Oh, cosa devo chiedere di più alla tua provvidenza?
Oh, cosa devo chiedere di più alla tua provvidenza?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Bizet, Cormon, Carre: Les pêcheurs de perles / Act 1 - Au fond du temple saint ft. Bryn Terfel, New York Philharmonic Orchestra, Alan Gilbert 2010
Mozart: Don Giovanni, K.527 / Act 1 - "Là ci darem la mano" ft. Bryn Terfel, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Myung-Whun Chung 2021
Stravinsky: The Rake's Progress / Act III / Epilogue - "Good People, Just a Moment" ft. Anne Sofie von Otter, Ian Bostridge, Bryn Terfel 1998
Walton: Belshazzar's Feast - 3. Babylon was a great city ft. Уильям Уолтон 2002
Walton: Belshazzar's Feast - 5. Praise ye, the God of gold ft. L'Inviti, Waynflete Singers, Bournemouth Symphony Chorus 2002
Traditional: Loch Lomond ft. London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth, London Voices 2007
MacColl: The First Time Ever I Saw Your Face ft. John Paricelli, London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth 2007
Bread of Heaven ft. Rhys Meirion 2011
Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Notte e giorno faticar" ft. Michele Pertusi, Bryn Terfel, Mario Luperi 1996
Schubert: Ave Maria (Ellens Gesang III) ft. Sissel, London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth 2002
Traditional: Shenandoah ft. London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth, Neil Martin 2004
Mozart: Don Giovanni, Act 2: "Deh vieni alla fenestra" (Don Giovanni) ft. London Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti, Вольфганг Амадей Моцарт 2021
Handel: Acis And Galatea, HWV 49 / Act II - "O ruddier than the cherry" ft. Scottish Chamber Orchestra, Sir Charles Mackerras, Георг Фридрих Гендель 1999
Gwynn Williams: My Little Welsh Home ft. London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth 2011
F. Loewe: How to Handle a Woman [Camelot] ft. Paul Daniel 2000
Lloyd Webber: The Beautiful Game - All The Love I Have ft. Bryn Terfel, Paul Gemignani, Welsh National Opera Orchestra 2002
Traditional: How Great Thou Art ft. The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square, Mack Wilberg 2012
Stennett: Bound For The Promised Land ft. The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square, Mack Wilberg 2012
Bread of Heaven (Cwm Rhondda) 2012
C-M Schönberg: Les Miserables - Arr. by David Hamilton - Stars ft. Swedish Radio Symphony Orchestra, Paul Daniel 2008

Testi dell'artista: Bryn Terfel