Traduzione del testo della canzone Что такое один - Альфа

Что такое один (originale)

Что такое один — это искра в огне,
Это капля в реке и песчинка на дне.
Ты не воин, поверь, если в поле один,
Если в море один плывёшь среди льдин.
Окружает нас мир большой и грозный,
Потому что нас ждут шипы и розы,
Время нам задаёт свои вопросы,
Но ответить на них совсем не просто.
Что такое мы все — Золотая стена,
Яркий свет или мрак, вечный мир и война.
Вместе можем мы всё, в мире нас нет сильней,
Может Землю спасти единство людей!
Окружает нас мир большой и грозный,
Потому что нас ждут шипы и розы,
Время нам задаёт свои вопросы,
Но ответить на них совсем не просто.
Но ответить на них совсем не просто.
Но ответить на них совсем не просто.

(traduzione)

Ciò che è uno è una scintilla nel fuoco,
Questa è una goccia nel fiume e un granello di sabbia sul fondo.
Non sei un guerriero, credimi, se sei solo sul campo,
Se nuoti da solo nel mare tra i banchi di ghiaccio.
Il mondo grande e terribile ci circonda,
Perché spine e rose ci aspettano
Il tempo ci pone delle domande
Ma rispondere non è affatto facile.
Cosa siamo tutti noi - il Muro d'Oro,
Luce brillante o oscurità, pace eterna e guerra.
Insieme possiamo fare tutto, non siamo più forti al mondo,
Può la Terra essere salvata dall'unità delle persone!
Il mondo grande e terribile ci circonda,
Perché spine e rose ci aspettano
Il tempo ci pone delle domande
Ma rispondere non è affatto facile.
Ma rispondere non è affatto facile.
Ma rispondere non è affatto facile.