Traduzione del testo della canzone Burberry Weather - 6 Dogs

Burberry Weather (originale)

Yeah, Burberry on my sweater, rainy day weather
Yesterday, my pockets fat, today, they looking fatter
I might cop some big rings, big rings like Saturn
You can do anything, yes, you matter
I got hurricane wrist lookin' like a disaster
Yes, we glowin' up like Jedi Masters
Like to count money slow, then blow it faster
Outer space can’t really get much blacker
Crispy like donuts, do some donuts, BMW
Yes, I’m up next, you a hater if that troubles you
Every time I count again, swear it feel like déjà vu
I be countin' bands by myself, feel invisible
I got haters quiet, I can’t hear a single syllable
Big flex, yeah, P90X
Yeah, Burberry on my sweater, rainy day weather
Yesterday, my pockets fat, today, they looking fatter
I might cop some big rings, big rings like Saturn
You can do anything, yes, you matter
Yeah, Burberry on my sweater, rainy day weather
Yesterday, my pockets fat, today, they looking fatter
I might cop some big rings, big rings like Saturn
You can do anything, yes, you matter
I just bought a ruby ring, it look like a Ring Pop
Looking at shooting stars (Skrrt), on the rooftop
Everywhere we pull up, they say that’s the new spot
Money on my mind, I got bands like who would’ve thought?
Wrist look like a hurricane
Rainy day weather on my chain
Burberry on my sweater, that’s a stain
I put it in the wash, but it’s still just not the same
I got haters quiet, I can’t hear a single syllable
Big flex, yeah, P90X
Yeah, Burberry on my sweater, rainy day weather
Yesterday, my pockets fat, today, they looking fatter
I might cop some big rings, big rings like Saturn
You can do anything, yes, you matter
Yeah, Burberry on my sweater, rainy day weather
Yesterday, my pockets fat, today, they looking fatter
I might cop some big rings, big rings like Saturn
You can do anything, yes, you matter

Burberry Weather (traduzione)

Sì, Burberry sul mio maglione, tempo piovoso
Ieri, le mie tasche sono grasse, oggi sembrano più grasse
Potrei avere dei grandi anelli, grandi anelli come Saturno
Puoi fare qualsiasi cosa, sì, ti importa
Ho il polso da uragano che sembra un disastro
Sì, ci risplendiamo come i Maestri Jedi
Mi piace contare i soldi lentamente, quindi soffiarli più velocemente
Lo spazio esterno non può davvero diventare molto più nero
Croccanti come ciambelle, fai qualche ciambella, BMW
Sì, sono pronto, sei un odiatore se questo ti disturba
Ogni volta che conto di nuovo, giuro che sembra un déjà vu
Conto le band da solo, mi sento invisibile
Ho gli odiatori silenziosi, non riesco a sentire una singola sillaba
Grande flessibilità, sì, P90X
Sì, Burberry sul mio maglione, tempo piovoso
Ieri, le mie tasche sono grasse, oggi sembrano più grasse
Potrei avere dei grandi anelli, grandi anelli come Saturno
Puoi fare qualsiasi cosa, sì, ti importa
Sì, Burberry sul mio maglione, tempo piovoso
Ieri, le mie tasche sono grasse, oggi sembrano più grasse
Potrei avere dei grandi anelli, grandi anelli come Saturno
Puoi fare qualsiasi cosa, sì, ti importa
Ho appena comprato un anello con rubini, sembra un Ring Pop
Guardando le stelle cadenti (Skrrt), sul tetto
Ovunque ci fermiamo, dicono che è il nuovo posto
Soldi in testa, ho band come chi l'avrebbe mai detto?
Il polso sembra un uragano
Tempo piovoso sulla mia catena
Burberry sul mio maglione, è una macchia
L'ho messo in lavatrice, ma non è ancora lo stesso
Ho gli odiatori silenziosi, non riesco a sentire una singola sillaba
Grande flessibilità, sì, P90X
Sì, Burberry sul mio maglione, tempo piovoso
Ieri, le mie tasche sono grasse, oggi sembrano più grasse
Potrei avere dei grandi anelli, grandi anelli come Saturno
Puoi fare qualsiasi cosa, sì, ti importa
Sì, Burberry sul mio maglione, tempo piovoso
Ieri, le mie tasche sono grasse, oggi sembrano più grasse
Potrei avere dei grandi anelli, grandi anelli come Saturno
Puoi fare qualsiasi cosa, sì, ti importa