Traduzione del testo della canzone Grieve No More - Patty Gurdy

Grieve No More (originale)

Now rest you there, in spite of the storm that is raging
Faith goes and comes, as long as the seasons are changing
I’m sure there is a safe valley for you and for me
Where we would fly, in joy we’d cry for our blessed land
For what we strive would come alive
And you would grieve no more
Forgive me now for all of the times we were falling
My darling I acompany you in your mourning
I will tell you a safe valley and sing my Loralie
Where we would fly, in joy we’d cry for our blessed land
For what we strive would come alive
And you would grieve no more
Where we would fly, in joy we’d cry for our blessed land
For what we strive would come alive
And you would grieve no more

Grieve No More (traduzione)

Ora riposa lì, nonostante la tempesta che infuria
La fede va e viene, finché le stagioni cambiano
Sono sicuro che esiste una valle sicura per te e per me
Dove vorremmo volare, nella gioia piangeremmo per la nostra terra benedetta
Perché ciò per cui ci sforziamo prenderebbe vita
E non ti addoloreresti più
Perdonami ora per tutte le volte che stavamo cadendo
Mia cara, ti accompagno nel tuo lutto
Ti dirò una valle sicura e canterò la mia Loralie
Dove vorremmo volare, nella gioia piangeremmo per la nostra terra benedetta
Perché ciò per cui ci sforziamo prenderebbe vita
E non ti addoloreresti più
Dove vorremmo volare, nella gioia piangeremmo per la nostra terra benedetta
Perché ciò per cui ci sforziamo prenderebbe vita
E non ti addoloreresti più