Traduzione del testo della canzone Don't I - Kierra Luv

Don't I (originale)

I make this thing look too easy, don’t I?
Make lookin' good look great, don’t I?
Slap a petty shh in the face, don’t I?
Show you how to get to the cake, don’t I?
Always slide through with somethin' new, don’t I?
Blow the whole mortgage on a shoe, don’t I?
Slow-mo, hoppin' out the coupe, don’t I?
Say nothin' if it ain’t true, don’t I?
Everything staged, gotta shoot a couple takes upon 'em
They don’t know no better so I did it for the sake of all 'em
Plottin' on my next move, had to pump fake up on 'em
They ain’t wanna give it to me so I had to take it from 'em
Strength in my numbers, see my numbers, hold up, wait now
They ain’t wanna listen, look me in my face now
Head held high while they standin' with they face down
If bein' broke a joke then I don’t really like to play 'round
If I left it back then it was nothin' left to keep
They talkin' hella tough but they all lowkey hella sweet
I remember days, it was nothin' left to eat
So we only had one option, we would starve ourselves to sleep but I
I make this thing look too easy, don’t I?
Make lookin' good look great, don’t I?
Slap a petty shh in the face, don’t I?
Show you how to get to the cake, don’t I?
Always slide through with somethin' new, don’t I?
Blow the whole mortgage on a shoe, don’t I?
Slow-mo, hoppin' out the coupe, don’t I?
Say nothin' if it ain’t true, don’t I?
Yeah, I been up daily (Daily)
Try make it out, make a way (Way)
All that flexin' don’t amaze me (Why?)
'Cause we ain’t had shit where we stay
I need a couple stocks, what’s the method?
vest with the bag then extend it
Might leave a couple heads mad if it’s leverage
But we still need time to grow so I get if you offended
Bando, stock flow, it’s still the same math though
If I add it up then I make sure I subtract slow
If I’m walkin' in then I’m creepin' through the back row
Went from livin' check to check to writin' off the tax (Whoa)
I make this thing look too easy, don’t I?
Make lookin' good look great, don’t I?
Slap a petty shh in the face, don’t I?
Show you how to get to the cake, don’t I?
Always slide through with somethin' new, don’t I?
Blow the whole mortgage on a shoe, don’t I?
Slow-mo, hoppin' out the coupe, don’t I?
Say nothin' if it ain’t true, don’t I?

(traduzione)

Faccio sembrare questa cosa troppo facile, vero?
Fai un bell'aspetto, vero?
Schiaffeggia una piccola merda in faccia, vero?
Ti faccio vedere come arrivare alla torta, vero?
Scorri sempre con qualcosa di nuovo, vero?
Soffia l'intero mutuo su una scarpa, vero?
Rallentatore, saltando fuori dalla coupé, vero?
Non dire niente se non è vero, vero?
Tutto messo in scena, devo girare un paio di scene su di loro
Non sanno niente di meglio, quindi l'ho fatto per il bene di tutti loro
Tracciando la mia prossima mossa, ho dovuto pompare su di loro
Non vogliono darmelo, quindi ho dovuto prenderlo da loro
Forza nei miei numeri, vedi i miei numeri, resisti, aspetta ora
Non vogliono ascoltare, guardami in faccia ora
A testa alta mentre stanno in piedi a faccia in giù
Se hai rotto una battuta, allora non mi piace molto giocare
Se l'ho lasciato indietro, non era rimasto niente da tenere
Stanno parlando maledettamente duro ma sono tutti molto bassi e dolcissimi
Ricordo giorni, non era rimasto niente da mangiare
Quindi avevamo solo un'opzione, saremmo morti di fame, ma io
Faccio sembrare questa cosa troppo facile, vero?
Fai un bell'aspetto, vero?
Schiaffeggia una piccola merda in faccia, vero?
Ti faccio vedere come arrivare alla torta, vero?
Scorri sempre con qualcosa di nuovo, vero?
Soffia l'intero mutuo su una scarpa, vero?
Rallentatore, saltando fuori dalla coupé, vero?
Non dire niente se non è vero, vero?
Sì, sono stato sveglio tutti i giorni (ogni giorno)
Prova a farcela, fai una strada (Modo)
Tutto quel flettersi non mi stupisce (perché?)
Perché non abbiamo un cazzo dove stiamo
Ho bisogno di un paio di azioni, qual è il metodo?
giubbotto con la borsa quindi allungalo
Potrebbe far impazzire un paio di teste se si tratta di leva
Ma abbiamo ancora bisogno di tempo per crescere, quindi capisco se ti sei offeso
Bando, flusso di azioni, è sempre la stessa matematica
Se lo aggiungo, mi assicuro di sottrarre lentamente
Se sto entrando, allora sto strisciando nell'ultima fila
Sono passato dall'assegno di sussistenza al controllo per cancellare la tassa (Whoa)
Faccio sembrare questa cosa troppo facile, vero?
Fai un bell'aspetto, vero?
Schiaffeggia una piccola merda in faccia, vero?
Ti faccio vedere come arrivare alla torta, vero?
Scorri sempre con qualcosa di nuovo, vero?
Soffia l'intero mutuo su una scarpa, vero?
Rallentatore, saltando fuori dalla coupé, vero?
Non dire niente se non è vero, vero?