Traduzione del testo della canzone Worth It All - Kierra Luv

Worth It All (originale)

Mister Sean Brown
Ayy
Hold up wait a minute, yeah
'Fore you get to runnin' off
Let me get this off my chest
Hear how you been mouthin' off
Hold up, I ain’t finished yet
You gon' listen when I talk
No more room for disrespect
I been in the studio, ain’t worried 'bout you at all
How you get to send a text but you blockin' all my calls?
No more back and forth, watch you switch, now we on and off
Baby you no good for me, so I had to cut it off
We went from nothin' to somethin' (Nomethin')
How could we go back to nothin' (Nothin')
I put my all in this shit and I
Swear I would die for this shit we had
All of that fightin' and fussin' (Fussin')
All of that violence and cussin' (Yeah)
But I ain’t mad, I just brush it off
I know a rough past makes it worth it all
Yeah
It just sucks that we is deep
Anytime I’m screamin' off, you don’t ever hear me
You know that you did wrong, yeah you did me filthy
Why the hell your friends involved?
Now they wanna kill me
Moral is, from the jump you been toxic (Oh, oh)
I been blind to the signs, when I coudl’ve been stopped it (No, oh)
Manipulated me for days, the way you think out of pocket (Oh, oh)
But you reapin' what you sow, so at the end we gon' drop it
Can’t be questionin' my moves when everything you do sus' (Oh)
Had me cut off all my friends to rekindle your trust (Oh, oh)
You put everybody first, now you tight 'cause you second (Oh, oh)
And I was beggin' you to choose me, what a odd obsession, my time is
Money now and all I’m wantin' is my worth
I did you wrong, you did me wrong, so now we equal and that hurt
How it’s hard to move on but you been reactin' quick?
So don’t tell me to do better when you lowkey still bitter
We went from nothin' to somethin' (Nomethin')
How could we go back to nothin' (Nothin')
I put my all in this shit and I
Swear I would die for this shit we had
All of that fightin' and fussin' (Fussin')
All of that violence and cussin' (Yeah)
But I ain’t mad, I just brush it off
I know a rough past makes it worth it all

(traduzione)

Signor Sean Brown
Ayy
Aspetta un minuto, sì
"Prima che tu possa scappare
Fammi levare questo dal mio petto
Ascolta come hai parlato male
Aspetta, non ho ancora finito
Ascolterai quando parlo
Non c'è più spazio per la mancanza di rispetto
Sono stato in studio, non sono affatto preoccupato per te
Come fai a inviare un SMS ma blocchi tutte le mie chiamate?
Non più avanti e indietro, guarda come accendi, ora accendiamo e spegniamo
Tesoro, non ti va bene per me, quindi ho dovuto tagliarlo
Siamo passati dal nulla a qualcosa (Nomethin')
Come potremmo tornare al niente (Niente)
Metto tutto in questa merda e io
Giuro che morirei per questa merda che abbiamo
Tutto ciò che litiga e si agita (si agita)
Tutta quella violenza e imprecazioni (Sì)
Ma non sono arrabbiato, mi limito a spazzarlo via
So che un passato difficile ne vale la pena
Sì
Fa solo schifo che siamo profondi
Ogni volta che urlo, non mi senti mai
Sai che hai sbagliato, sì, mi hai fatto lo sporco
Perché diavolo sono coinvolti i tuoi amici?
Ora vogliono uccidermi
La morale è che dal salto sei stato tossico (Oh, oh)
Sono stato cieco ai segni, quando avrei potuto fermarlo (No, oh)
Mi ha manipolato per giorni, nel modo in cui pensi di tasca tua (Oh, oh)
Ma raccogli quello che semini, quindi alla fine lo lasceremo cadere
Non posso mettere in discussione le mie mosse quando tutto quello che fai è (Oh)
Mi ha tagliato fuori tutti i miei amici per riaccendere la tua fiducia (Oh, oh)
Metti tutti al primo posto, ora sei stretto perché secondo (Oh, oh)
E ti stavo pregando di scegliere me, che strana ossessione, il mio tempo è
I soldi ora e tutto ciò che voglio è il mio valore
Ti ho fatto male, mi hai fatto male, quindi ora siamo uguali e questo fa male
Com'è difficile andare avanti ma hai reagito velocemente?
Quindi non dirmi di fare di meglio quando sei ancora amaro
Siamo passati dal nulla a qualcosa (Nomethin')
Come potremmo tornare al niente (Niente)
Metto tutto in questa merda e io
Giuro che morirei per questa merda che abbiamo
Tutto ciò che litiga e si agita (si agita)
Tutta quella violenza e imprecazioni (Sì)
Ma non sono arrabbiato, mi limito a spazzarlo via
So che un passato difficile ne vale la pena