Traduzione del testo della canzone Man We Had A Party - Wanda Jackson

Man We Had A Party (originale)

Everybody came from miles around
Uptown, downtown, way across town
Yeah, man we had a party
Whew, talk about a party
We did a little singin
A whole lotta swingin
Man, we had a party tonight
Honky tonky Joe, let us all know
He came to have some fun
And put us on a show
Yeah, man we had a party
Whew, yeah, we had a party
We did a little singin
A whole lotta swingin
Man, we had a party tonight
We put some records on the hifi machine
The lights were down low
It was really quite a scene
Yeah, man we had a party
Whew, talk about a party
We did a little singin
A whole lotta swingin
Man, we had a party tonight
Everyone was happy
No one was sad
If you missed the blast
Then it’s really too bad
Cause we had a party
When, yeah, we had a party
We did a little singin
A whole lotta swingin
Man, we had a party tonight

Man We Had A Party (traduzione)

Tutti venivano da miglia intorno
Uptown, in centro, dall'altra parte della città
Sì, amico, abbiamo fatto una festa
Accidenti, parla di una festa
Abbiamo cantato un po'
Un sacco di swingin
Amico, abbiamo fatto una festa stasera
Honky tonky Joe, facci sapere tutti
È venuto per divertirsi
E mettici in uno spettacolo
Sì, amico, abbiamo fatto una festa
Accidenti, sì, abbiamo fatto una festa
Abbiamo cantato un po'
Un sacco di swingin
Amico, abbiamo fatto una festa stasera
Mettiamo alcuni record sulla macchina hi-fi
Le luci erano basse
È stata davvero una scena
Sì, amico, abbiamo fatto una festa
Accidenti, parla di una festa
Abbiamo cantato un po'
Un sacco di swingin
Amico, abbiamo fatto una festa stasera
Tutti erano felici
Nessuno era triste
Se ti sei perso l'esplosione
Allora è davvero un peccato
Perché abbiamo fatto una festa
Quando, sì, abbiamo fatto una festa
Abbiamo cantato un po'
Un sacco di swingin
Amico, abbiamo fatto una festa stasera