Traduzione del testo della canzone Cowboy Yodel - Wanda Jackson

Cowboy Yodel (originale)

There’s a cowboy that I know ridin' in the rodeo
He’s a feller that I’m fondest of I love him and he loves me and that’s the way it ought to be But he drives me crazy when we’re makin' love cause he always starts to yodel
(yodel)
Well he always squeezed me at night while the moon was shinin' bright
And I knew I was under his spell
He was gazin' in my eyes and I was breathing pretty sighs
Then like Tarzan he’d let out a great big yell And he started into yodel (yodel)
Well when he led me down the isle I wore such a pretty smile
And my handsome cowboy wore a buckskin suit
When the parson said will you promise always to be true
My lover smiled and gently cleared his throat and he started to yodel (yodel)

(traduzione)

C'è un cowboy che conosco mentre cavalca nel rodeo
È un tipo a cui tengo di più, lo amo e lui mi ama e così dovrebbe essere, ma mi fa impazzire quando facciamo l'amore perché inizia sempre a cantare lo jodel
(yodel)
Beh, mi strinse sempre di notte mentre la luna brillava luminosa
E sapevo di essere sotto il suo incantesimo
Mi guardava negli occhi e io respiravo bei sospiri
Poi, come Tarzan, lanciava un grande grido e iniziava con lo yodel (yodel)
Ebbene, quando mi ha condotto lungo l'isola, ho indossato un così bel sorriso
E il mio bel cowboy indossava un abito di pelle di daino
Quando il parroco ha detto, prometti di essere sempre vero
Il mio amante sorrise e si schiarì gentilmente la gola e cominciò a yodel (yodel)