Traduzione del testo della canzone Белая черёмуха - Игорь Латышко

Белая черёмуха (originale)

Тучки белые в стаи собираются,
А березки на ветру качаются,
Тихо ивушка над рекой склонилась
Все что было нам с тобой приснилось
Белая черемуха скоро отцвела,
Где же ты любимая, милая моя.
Белая черемуха опадает цвет,
Без тебя любимая в жизни счастья нет
Ты не скажешь мне слов,
которых долго ждал
Этим летом без меня твой карнавал
Сизой дымкою наше место занесло
Все что было.
все давно прошло
Белая черемуха скоро отцвела,
Где же ты любимая, милая моя.
Белая черемуха опадает цвет,
Без тебя любимая в жизни счастья нет

(traduzione)

Bianche nuvole si radunano in stormi,
E le betulle ondeggiano nel vento,
Il salice si sporse silenziosamente sul fiume
Tutto quello che è successo a te e io abbiamo sognato
Il bianco ciliegio d'uccello presto sbiadì,
Dove sei, amore mio, mia cara.
Colore bianco delle cascate di ciliegio d'uccello,
Non c'è felicità nella vita senza di te, amato
Non mi dirai parole
che aspettano da molto tempo
Questa estate senza di me è il tuo carnevale
La nostra casa era coperta da una foschia grigia
Tutto ciò che è successo prima.
tutto è finito da tempo
Il bianco ciliegio d'uccello presto sbiadì,
Dove sei, amore mio, mia cara.
Colore bianco delle cascate di ciliegio d'uccello,
Non c'è felicità nella vita senza di te, amato