| Når månen lyser
| Quando splende la luna
|
| Danser vores silhuetter rundt om hinanden
| Balliamo le nostre sagome l'una intorno all'altra
|
| I mine drømme
| Nei miei sogni
|
| Der er du den der dukker op og kysser mig hver nat
| Eccoti tu quello che si fa vivo e mi bacia tutte le sere
|
| Min sjæl den længes
| La mia anima lo desidera
|
| For selvom vi er tæt knyttet er du så langt fra mig
| Perché anche se siamo vicini, tu sei così lontano da me
|
| Som to maritter
| Come due marines
|
| Men vores poler trækker
| Ma i nostri polacchi tirano
|
| Trækker i hver sin ende
| Tira a ciascuna estremità
|
| Du skal vide at jeg godt ved
| Dovresti sapere che lo so
|
| At du har det på præcis samme måde
| Che ti senti esattamente allo stesso modo
|
| Og du skal vide at jeg har tænkt mig
| E dovresti sapere che lo dico sul serio
|
| At vente hele livet på dig, på dig
| Aspettare tutta la mia vita per te, per te
|
| Jeg venter
| sto aspettando
|
| Jeg venter
| sto aspettando
|
| Jeg venter
| sto aspettando
|
| Vil vente he-he-he-he-hele livet på dig-ig-ig-ig-ig-ig
| Aspetterà lui-lui-egli-tutta la vita per te-ig-ig-ig-ig-ig
|
| Når månen lyser
| Quando splende la luna
|
| Så ved jag at du ser det
| Quindi sappi che lo vedi
|
| Og at du tænker på mig
| E che pensi a me
|
| Og vi har drømme
| E abbiamo sogni
|
| Vi drømmer om det samme liv vi lever
| Sogniamo la stessa vita che viviamo
|
| Kun du og jeg
| Solo io e te
|
| Men at du ved det
| Ma questo lo sai
|
| At det er mig der står og kigger her på siden af
| Che sono io in piedi e guardo qui di lato
|
| Men at du ser det
| Ma questo lo vedi
|
| At jeg har prøvet så længe
| Che ci provo da così tanto tempo
|
| Mon du ser mig en dag
| Chissà se un giorno mi vedrai
|
| Du skal vide at jeg godt ved
| Dovresti sapere che lo so
|
| At du har det på præcis samme måde
| Che ti senti esattamente allo stesso modo
|
| Og du skal vide at jeg har tænkt mig
| E dovresti sapere che lo dico sul serio
|
| At vente hele livet på dig, på dig
| Aspettare tutta la mia vita per te, per te
|
| Jeg venter
| sto aspettando
|
| Vil vente he-he-he-he-hele livet på dig-ig-ig-ig-ig-ig
| Aspetterà lui-lui-egli-tutta la vita per te-ig-ig-ig-ig-ig
|
| Vil vente he-he-he-he-hele livet på dig-ig-ig-ig-ig-ig
| Aspetterà lui-lui-egli-tutta la vita per te-ig-ig-ig-ig-ig
|
| Jeg venter
| sto aspettando
|
| Jeg venter
| sto aspettando
|
| At jeg har tænkt
| Che ho pensato
|
| mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig
| me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me
|
| Jeg venter
| sto aspettando
|
| Vil vente he-he-he-he-hele livet på dig-ig-ig-ig-ig-ig
| Aspetterà lui-lui-egli-tutta la vita per te-ig-ig-ig-ig-ig
|
| På dig, på dig, yeah
| Su di te, su di te, sì
|
| Vil vente he-he-he-he-hele livet på dig-ig-ig-ig-ig-ig
| Aspetterà lui-lui-egli-tutta la vita per te-ig-ig-ig-ig-ig
|
| Jeg venter | sto aspettando |