Traduzione del testo della canzone No Time - Olamide

No Time (originale)

Ahh
Rolly on my wrist
(Ye)
But I got no time
(Ye)
Think about wole
(Ye)
Omo so le ya
(Ye)
Yeah i address the game
(Ye)
No Know go die
(Ye)
Pay me no attention omo wey the cash
(Ye)
Say owo this a hell
(Ye)
So I’m never going back
(Ye)
Being rich at 7 or nothing
(Ye)
Niggas that the fact
(Ye)
Blood in my eye
(Ye)
Omo no be joke
(Ye)
Niggas bitter like cola for real o
(Ye)
Omo no be coke
(Ye)
Awa go gan gbe se wole
(Ye)
Omo ma lo be
(Ye)
All my gang blood
(Ye)
Blood
(Ye)
All blood gang
(ye)
Woah
Hard life black face
Gbe eje wole bi scar face
Niggas thought that I’m done running my ways
Trynna block my way
Still getting that wire
Don’t preach to the choir
Pope no be messiah
Building more than an empire
Still popping on every block like %#^* uno I’m underrock
Won so fun afoju pe ojo ro
Ti ogun ba de oya wole lo
Ahh
No no level
Fear no devil
Uno know if you wan die
But you wan go heaven
E wo eje Lori alter
KPako to di buta
Going crazy on a daily basis
Only want to see the green faces
Ahh
Drip poju oun je kan ma wet pata
Mo ti gbe sinu whip ki AC fe lu lara
Oro t’oun so si ni dictionary
Doggy dog word
Yo di funmi mi o se missionary
I’m not having it any other way
Get richer die trying
So I gatto grind every minute cos omo mi o se 9 to 5
I’ve been praying to save my son been working everything
Fuck the other day
We’ve been through
Just to make any man with that gatz be
Coastal ogaja
Sango Ipaja
Lekki ajah
Gbowo kaja
Smoke Fish je eja
Balu eja
Maryland Ikeja
Awon temi e ja
Ogbeni lojo lojo
Ma go ma go
E wo omo tan ba wi to lon se ba kan ba kan
Giran federal
Victor ikpeba
A po E kpa
E bo E ba
Ogbeni lojo lojo
Ma go ma go
E wo omo tan ba wi to lon se ba kan ba kan
E ran federal
Victor ikpeba
A po E kpa
E bo E ba
Moti jeya bi ti eba
Jen jaye aba
Omo oni ka ka
Ba Lori barber
Bi e ye adaba
Sanko Samba
Poverty o le to ja
Awa tan f’owo tamba
When I shoot shot its epic
Tunde Kelani
Show dey or no show
I dey tour the world like Buhari
Niggas don’t want to dey beef
I’m be herdsman like Fulani
When I’m gone my money no go finish like abacha sanni

No Time (traduzione)

Ah
Rotola sul mio polso
(Voi)
Ma non ho tempo
(Voi)
Pensa a tutto
(Voi)
Omo così le ya
(Voi)
Sì, mi rivolgo al gioco
(Voi)
No Sai muori
(Voi)
Non prestarmi attenzione per quanto riguarda i contanti
(Voi)
Dì owo questo è un inferno
(Voi)
Quindi non tornerò mai più
(Voi)
Essere ricchi a 7 o niente
(Voi)
Niggas che il fatto
(Voi)
Sangue nei miei occhi
(Voi)
Omo non essere scherzo
(Voi)
I negri sono amari come la cola per davvero o
(Voi)
Omo no be coca
(Voi)
Awa go gan gbe se wole
(Voi)
Omo ma lo be
(Voi)
Tutto il mio sangue di gang
(Voi)
Sangue
(Voi)
Tutta banda di sangue
(voi)
Woah
Faccia nera dalla vita dura
Gbe eje wole bi cicatrice faccia
I negri pensavano che avessi finito di correre a modo mio
Sto cercando di bloccarmi la strada
Sto ancora ricevendo quel filo
Non predicare al coro
Papa non essere messia
Costruire più di un impero
Ancora spuntando su ogni blocco come %#^* uno sono underrock
Vinto così divertente afoju pe ojo ro
Ti ogun ba de oya wole lo
Ah
No nessun livello
Non temere il diavolo
Uno sa se vuoi morire
Ma vuoi andare in paradiso
E wo eje Lori alter
KPako a di buta
Impazzire ogni giorno
Voglio solo vedere le facce verdi
Ah
Drip poju oun je kan ma wet pata
Mo ti gbe sinu frusta ki AC fe lu lara
Dizionario Oro t'oun so si ni
Parola di cane da cagnolino
Yo di funmi mi o se missionario
Non lo sto avendo in nessun altro modo
Diventa più ricco, muori provando
Quindi gatto macinare ogni minuto cos omo mi o se dalle 9 alle 5
Ho pregato per salvare che mio figlio lavorasse tutto
Fanculo l'altro giorno
Abbiamo passato
Solo per far diventare qualsiasi uomo con quel gatz
Ogaja costiera
Sango Ipaja
Lekki ajah
Gbowo Kaja
Pesce affumicato je eja
Balù eja
Maryland Ikeja
Awon temi e ja
Ogbeni lojo lojo
Ma vai, vai
E wo omo tan ba wi to lon se ba kan ba kan
federale di Giran
Victor Ikpeba
A po E kpa
E bo E ba
Ogbeni lojo lojo
Ma vai, vai
E wo omo tan ba wi to lon se ba kan ba kan
E diventò federale
Victor Ikpeba
A po E kpa
E bo E ba
Moti jeya bi ti eba
Jen Jaye Aba
Omo oni ka ka
Ba Lori barbiere
Ciao adaba
Sanko Samba
Povertà o le to ja
Awa tan f'owo tamba
Quando scatto, lo scatto è epico
Tunde Kelani
Mostra dey o no show
Sono in giro per il mondo come Buhari
I negri non vogliono dey beef
Sono un pastore come Fulani
Quando me ne vado, i miei soldi non vanno finiti come abacha sanni