Traduzione del testo della canzone Why - Angelica Vila, Jacquees

Why (originale)

Why I should be fucking with you
Why, why, why?
Ooouu
SK
Window Shop
Don’t call for me
Fall for me
You can’t buy love
With money
I love your confidence
I saw your whips
And chains, but that’s for play (Play)
You just want sex, pleasure and good times
Can’t be upset, you’re just a man
Think 'cause your balling
That I’m searching
What about karma, do you care?
(Mhm)
Can’t waste my energy on you (On you)
And I can’t find a reason that I should (I should)
Put this cookie on ice (Ice)
Put this cookie on ice, yeah, aye
Ooou
Tell me why it should be you (Hey, yeah)
Why I should be fucking with you (Hey, yeah)
Why, why, why?
Ooouu (And Jacquees sang, yeah, yeah)
Put this cookie on ice
Thinking this could probably go a million ways (Ways)
Say she single 'cause he ain’t called in a couple days (Days)
No cops and robbers, escape and I’ll be your getaway
Sexy you are, I’ll be your car, we can get away
Keep your panties on
Move 'em to the side (Side)
Cause I can’t stay long
In Miami
I don’t mean to be rude (Rude)
But baby whats your sign?
(What's your sign?)
I never met you
But you, you remind me (Remind me)
Can’t waste my energy on you
And I can’t find a reason that I should (Can't find a reason)
Reason why you should keep-
Put this cookie on ice (Ice)
Put this cookie on ice (Ice, baby, ooh)
Ooou (Ooh, ooh)
Tell me why it should be you (Should be me, yeah, yeah)
Why I should be fucking with you (Mm, yeah)
Why, why, why?
Ooouu (Wit' you baby)
Put this cookie on ice
Games ain’t played 'round here (Baby)
Try somebody else, I’m straight, aw yeah (Baby)
Tell me why you want me to leave here with you (Wit' you)
Don’t you got somebody?
I can’t be number two
Can’t be number two

(traduzione)

Perché dovrei scopare con te
Perché perché perché?
Oooh
SK
Vetreria
Non chiamare per me
Innamorati di me
Non puoi comprare l'amore
Con soldi
Amo la tua fiducia
Ho visto le tue fruste
E catene, ma è per gioco (Play)
Vuoi solo sesso, piacere e bei momenti
Non puoi essere sconvolto, sei solo un uomo
Pensa perché il tuo ballo
Che sto cercando
E il karma, ti interessa?
(Mhm)
Non posso sprecare la mia energia per te (per te)
E non riesco a trovare un motivo per cui dovrei (dovrei)
Metti questo biscotto sul ghiaccio (Ghiaccio)
Metti questo biscotto sul ghiaccio, sì, sì
Oooh
Dimmi perché dovresti essere tu (Ehi, sì)
Perché dovrei scopare con te (Ehi, sì)
Perché perché perché?
Ooouu (e Jacquees ha cantato, sì, sì)
Metti questo biscotto sul ghiaccio
Pensare che questo potrebbe probabilmente andare in milioni di modi (Modi)
Di 'che è single perché non viene chiamato da un paio di giorni (giorni)
Niente poliziotti e ladri, scappa e io sarò la tua fuga
Sexy sei, io sarò la tua macchina, possiamo scappare
Tieni le mutandine
Spostali di lato (laterale)
Perché non posso restare a lungo
A Miami
Non intendo essere scortese (maleducato)
Ma piccola, qual è il tuo segno?
(Di che segno sei?)
Non ti ho mai incontrato
Ma tu, mi ricordi (ricordami)
Non posso sprecare la mia energia con te
E non riesco a trovare un motivo per cui dovrei (non riesco a trovare un motivo)
Motivo per cui dovresti mantenere-
Metti questo biscotto sul ghiaccio (Ghiaccio)
Metti questo biscotto sul ghiaccio (Ghiaccio, piccola, ooh)
Ooou (Ooh, ooh)
Dimmi perché dovresti essere tu (dovrei essere io, sì, sì)
Perché dovrei scopare con te (Mm, sì)
Perché perché perché?
Ooouu (con te piccola)
Metti questo biscotto sul ghiaccio
I giochi non vengono giocati da queste parti (Baby)
Prova qualcun altro, sono etero, aw sì (Baby)
Dimmi perché vuoi che lasci qui con te (con te)
Non hai qualcuno?
Non posso essere il numero due
Non può essere il numero due