Traduzione del testo della canzone Everything - Snoop Dogg, Jacquees, Dreezy

Everything (originale)

You got everything you want
You got everything you need
Yes I remember the times
When you caught me in lies
You knew other women wouldn’t mind
So you stuck by my side
So everything
Everything you want and need
I’ll comfort you, give you all of me
Cause everything you want and need
I’ll be, I’ll be
It’ll be you and me
For eternity
I give you my love everyday
Yeah, I’mma be yours either way
You and your niece, me and Jacquees
We can make love in between them sheets
All you can eat on me, it’s a feast
Have fun with' me while I run these streets
So sweet, so rough, so tough, so bad
Get whatchu want, throw it in the bag
Stayed down with' me even when I did wrong
That’s probably why I’m singing this song
A boss hitta, a boss lady, that’s you
Put your face on my right arm, tattoo
Met you, gotchu, get you
You’re my angel, God bless you
Who am I in love with?
just you
Float on the boat, just us two
Smokin' and strokin', just us two
This is splendid, flex it and bend it
Lay it out for ya
Now let me play it out for ya
You get what she won’t cause she don’t compare
You get what you want cause you have been there for me
Carefully, prepared to lay down your life for me
My life would be nothin' with' ouchu
And I ain’t doin' nothin' with' ouchu
You got everything you want
You got everything you need
Yes I remember the times
When you caught me in lies
You knew other women wouldn’t mind
So you stuck by my side
So everything
Everything you want and need
I’ll comfort you, give you all of me
Cause everything you want and need
I’ll be, I’ll be
It’ll be you and me (that's all it will be)
For eternity (yeah)
I give you my love everyday
I’mma be yours either way (either way)
He was gettin' money outta town (O.T.)
I was in the city 'bout mine (you know how I do)
And I knew he was a dog, had to put him on pause
But it happened at the right time (it worked out)
And I know you got drip fast whips and the mansions
But you really need a girl who understands you (for real)
Like when you cash out, know I can too
Yeah I run through the money, I ain’t ran through
And I keep it a hunnid
Good head, down bitch, let him get in my stomach (uh-huh)
First lady still married to money
It was like a blind date cause I ain’t see it coming
Damn I was on deep, he was still playin'
We was both young till I turned him into a man
Bitches do it for the gram but this really who I am
If you get up in a jam I’mma come through with the bands
Yeah, my type, no stereo (my nigga)
I love you like that woman that carried you back and forth, no merry-go
Die for you like
I ain’t speakin' it up, just givin' you a scenario (just playin')
Yeah, I’m goin' to war if it’s 'bout you (all day)
It ain’t for me then it’s not true (no it ain’t)
I wanna be the last one you gotta lie to
I got everything I need if I gotchu
You got everything you want
You got everything you need
Yes I remember the times
When you caught me in lies
You knew other women wouldn’t mind
So you stuck by my side
So everything
Everything you want and need (everything)
I’ll comfort you, give you all of me (all of me)
Cause everything you want and need
I’ll be, I’ll be
It’ll be you and me
For eternity
I give you my love everyday
I’mma be yours either way

Everything (traduzione)

Hai tutto quello che vuoi
Hai tutto ciò di cui hai bisogno
Sì, ricordo i tempi
Quando mi hai beccato a mentire
Sapevi che alle altre donne non dispiacerebbe
Quindi sei rimasto al mio fianco
Quindi tutto
Tutto ciò che desideri e di cui hai bisogno
Ti consolerò, ti darò tutto di me
Perché tutto ciò che vuoi e di cui hai bisogno
sarò, sarò
Saremo io e te
Per l'eternità
Ti do il mio amore ogni giorno
Sì, sarò tuo in ogni caso
Tu e tua nipote, io e Jacquees
Possiamo fare l'amore tra quei fogli
Tutto quello che puoi mangiare su di me, è una festa
Divertiti con me mentre corro per queste strade
Così dolce, così ruvida, così dura, così cattiva
Prendi quello che vuoi, gettalo nella borsa
Rimase con me anche quando sbagliavo
Probabilmente è per questo che sto cantando questa canzone
Un boss hitta, una boss lady, sei tu
Metti la tua faccia sul mio braccio destro, tatua
Ti ho incontrato, gotchu, prenditi
Sei il mio angelo, Dio ti benedica
Di chi sono innamorato?
solo tu
Galleggia sulla barca, solo noi due
Fumare e accarezzare, solo noi due
Questo è splendido, flettilo e piegalo
Preparalo per te
Ora fammi suonare per te
Ottieni ciò che non otterrà perché non confronta
Ottieni quello che vuoi perché sei stato lì per me
Preparati con cura a dare la tua vita per me
La mia vita non sarebbe niente con ouchu
E non sto facendo niente con ouchu
Hai tutto quello che vuoi
Hai tutto ciò di cui hai bisogno
Sì, ricordo i tempi
Quando mi hai beccato a mentire
Sapevi che alle altre donne non dispiacerebbe
Quindi sei rimasto al mio fianco
Quindi tutto
Tutto ciò che desideri e di cui hai bisogno
Ti consolerò, ti darò tutto di me
Perché tutto ciò che vuoi e di cui hai bisogno
sarò, sarò
Saremo io e te (è tutto ciò che sarà)
Per l'eternità (sì)
Ti do il mio amore ogni giorno
Sarò tuo in ogni caso (in ogni caso)
Stava guadagnando soldi fuori città (OT)
Ero in città per la mia (sai come faccio)
E sapevo che era un cane, dovevo metterlo in pausa
Ma è successo al momento giusto (ha funzionato)
E so che hai fruste veloci e le dimore
Ma hai davvero bisogno di una ragazza che ti capisca (per davvero)
Come quando incassi, so che posso farlo anch'io
Sì, ho finito i soldi, non ho finito
E lo tengo un centinaio
Buona testa, giù cagna, lascialo entrare nel mio stomaco (uh-huh)
La first lady è ancora sposata con soldi
Era come un appuntamento al buio perché non lo vedo arrivare
Dannazione, ero in profondità, stava ancora giocando
Eravamo entrambi giovani finché non lo trasformai in un uomo
Le puttane lo fanno per il grammo, ma questo è davvero quello che sono
Se ti alzi in una marmellata, me la caverò con le band
Sì, il mio tipo, niente stereo (il mio negro)
Ti amo come quella donna che ti portava avanti e indietro, senza giostra
Muori per te come
Non sto parlando a voce alta, ti sto solo dando uno scenario (solo giocando)
Sì, vado in guerra se si tratta di te (tutto il giorno)
Non è per me, quindi non è vero (no non lo è)
Voglio essere l'ultimo a cui devi mentire
Ho tutto ciò di cui ho bisogno se ottengo
Hai tutto quello che vuoi
Hai tutto ciò di cui hai bisogno
Sì, ricordo i tempi
Quando mi hai beccato a mentire
Sapevi che alle altre donne non dispiacerebbe
Quindi sei rimasto al mio fianco
Quindi tutto
Tutto ciò che desideri e di cui hai bisogno (tutto)
Ti consolerò, ti darò tutto di me (tutto di me)
Perché tutto ciò che vuoi e di cui hai bisogno
sarò, sarò
Saremo io e te
Per l'eternità
Ti do il mio amore ogni giorno
Sarò tuo in ogni caso