Traduzione del testo della canzone Единицы - Красное Дерево, Zoti

Единицы (originale)

Всегда ценил в людях искренность, ввысь взлетая искрами.
А злая ложь, цена ей грош, жалит больно как в сердце нож.
Развернуться и уйти, но не найти назад пути.
Живем как в омуте в этом городе, в этой копоти.
Каждый как бы за себя, хотя вроде одна семья,
На двоих одна земля, но по-другому здесь нельзя.
Я дотла выгораю серым пеплом, медленно тая.
С болью в сердце, отпускаю в небо.
Знаю, ты где-то ждешь, а значит, мы будем с тобой.
С болью в сердце, закрывая глаза, ты мне лжешь.
Знаю, что не позовешь за собою.
Страх перед будущим, как воздушный шар в небо выпущен.
И меня ты тоже лучше не ищи.
Я по свету разлетаюсь языками яркого пламени,
Пламя и угли, что почти потухли.
Грусть медленно давит на плечи, сердце плавит свечи.
И вроде все сказал, и добавить больше нечего.
Боль смыкает границы, и как и прежде ты и я единицы.
С болью в сердце, отпускаю в небо.
Знаю, ты где-то ждешь, а значит, мы будем с тобой.
С болью в сердце, закрывая глаза, ты мне лжешь.
Знаю, что не позовешь за собою меня.

Единицы (traduzione)

Ho sempre apprezzato la sincerità nelle persone, volando su con le scintille.
E una menzogna malvagia, che vale un centesimo, punge dolorosamente come un coltello nel cuore.
Girati e parti, ma non trovare una via di ritorno.
Viviamo come in un vortice in questa città, in questa fuliggine.
Ognuno, per così dire, per se stesso, anche se sembra una famiglia,
C'è una terra per due, ma non c'è altro modo qui.
Brucio con la cenere grigia, sciogliendo lentamente.
Con il dolore nel cuore, ho lasciato andare il cielo.
So che stai aspettando da qualche parte, il che significa che saremo con te.
Con il dolore nel cuore, chiudendo gli occhi, mi menti.
So che non chiamerai per te stesso.
La paura del futuro è come un pallone lanciato nel cielo.
E faresti meglio a non cercare neanche me.
Volo per il mondo con lingue di fiamme luminose,
Fiamme e braci quasi spente.
La tristezza preme lentamente sulle spalle, il cuore scioglie le candele.
E sembra aver detto tutto, e non c'è altro da aggiungere.
Il dolore chiude i confini e, come prima, io e te siamo unità.
Con il dolore nel cuore, ho lasciato andare il cielo.
So che stai aspettando da qualche parte, il che significa che saremo con te.
Con il dolore nel cuore, chiudendo gli occhi, mi menti.
So che non mi chiamerai dopo di te.