Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ich Bin Vom Kopf Bis Fuss Auf Liebe Eingestellt (Falling In Love Again) , di - Marlene Dietrich. Data di rilascio: 31.12.2010
Lingua della canzone: tedesco
Ich Bin Vom Kopf Bis Fuss Auf Liebe Eingestellt (Falling In Love Again)(originale) |
| Ein rätselhafter Schimmer |
| Ein «je ne sais-pas-quoi» |
| Liegt in den Augen immer |
| Bei einer schönen Frau |
| Doch wenn sich meine Augen |
| Bei einem vis-à-vis |
| Ganz tief in seine saugen |
| Was sprechen dann sie?: |
| Ich bin von Kopf bis Fuß |
| Auf Liebe eingestellt |
| Denn das ist meine Welt |
| Und sonst gar nichts |
| Das ist, was soll ich machen |
| Meine Natur |
| Ich kann halt lieben nur |
| Und sonst gar nichts |
| Männer umschwirr’n mich |
| Wie Motten um das Licht |
| Und wenn sie verbrennen |
| Ja dafür kann ich nicht |
| Ich bin von Kopf bis Fuß |
| Auf Liebe eingestellt |
| Ich kann halt lieben nur |
| Und sonst gar nichts |
| Was bebt in meinen Händen |
| In ihrem heißen Druck? |
| Sie möchten sich verschwenden |
| Sie haben nie genug |
| Ihr werdet mir verzeihen |
| Ihr müßt' es halt versteh’n |
| Es lockt mich stets von neuem |
| Ich find' es so schön! |
| Ich bin von Kopf bis Fuß |
| Auf Liebe eingestellt |
| Denn das ist meine Welt |
| Und sonst gar nichts |
| Das ist, was soll ich machen |
| Meine Natur |
| Ich kann halt lieben nur |
| Und sonst gar nichts |
| Männer umschwirr’n mich |
| Wie Motten um das Licht |
| Und wenn sie verbrennen |
| Ja dafür kann ich nichts |
| Ich bin von Kopf bis Fuß |
| Auf Liebe eingestellt |
| Ich kann halt lieben nur |
| (traduzione) |
| Un misterioso barlume |
| Un "je ne sais pas quoi" |
| Si trova sempre negli occhi |
| Con una bella donna |
| Ma quando i miei occhi |
| In un vis-à-vis |
| Aspira in profondità nel suo |
| Allora di cosa stanno parlando?: |
| Sono dalla testa ai piedi |
| Impostare per amore |
| Perché questo è il mio mondo |
| E nient'altro |
| Ecco cosa dovrei fare |
| la mia natura |
| posso solo amare |
| E nient'altro |
| Gli uomini mi ronzano intorno |
| Come falene intorno alla luce |
| E quando bruciano |
| Sì, non posso farlo |
| Sono dalla testa ai piedi |
| Impostare per amore |
| posso solo amare |
| E nient'altro |
| Ciò che trema nelle mie mani |
| Nella loro pressione calda? |
| Vuoi sprecare te stesso |
| Non ne hai mai abbastanza |
| mi perdonerai |
| Devi solo capirlo |
| Mi attira sempre di nuovo |
| Penso che sia così bello! |
| Sono dalla testa ai piedi |
| Impostare per amore |
| Perché questo è il mio mondo |
| E nient'altro |
| Ecco cosa dovrei fare |
| la mia natura |
| posso solo amare |
| E nient'altro |
| Gli uomini mi ronzano intorno |
| Come falene intorno alla luce |
| E quando bruciano |
| Sì, non è colpa mia |
| Sono dalla testa ai piedi |
| Impostare per amore |
| posso solo amare |