Traduzione del testo della canzone Cryin' Loud - Porter Wagoner

Cryin' Loud (originale)

Tonight I’m all alone in my lonely room
Outside the rain is cold and slowly fallin'
And when I close my eyes that’s when I realize
Inside me something keeps callin'.
I’m cryin' loud loud loud and can’t be heard
Oh, you should see these teardrops fallin'
I’m cryin' loud loud loud it can’t be heard
Darlin', can’t you hear my heart callin'
(Callin') callin' (callin')
I’m cryin' loud and can’t be heard.
--- Instrumental ---
Callin' for my love my one and only love
I’ve cried till my pillow’s wet with tears
No matter what you’ve done you’re still the only one
So please come back and dry these tears.
I’m cryin' loud loud loud and can’t be heard
Oh, you should see these teardrops fallin'
I’m cryin' loud loud loud it can’t be heard
Darlin', can’t you hear my heart callin'
(Callin') callin' (callin')
I’m cryin' loud and can’t be heard…

(traduzione)

Stanotte sono tutto solo nella mia stanza solitaria
Fuori la pioggia è fredda e cade lentamente
E quando chiudo gli occhi è allora che me ne rendo conto
Dentro di me qualcosa continua a chiamarmi.
Sto piangendo forte forte forte e non riesco a sentirmi
Oh, dovresti vedere queste lacrime cadere
Sto piangendo forte forte forte che non può essere ascoltato
Tesoro, non riesci a sentire il mio cuore che chiama
(chiamando) chiamando (chiamando)
Sto piangendo forte e non riesco a sentirmi.
--- Strumentale ---
Chiamando per il mio amore, il mio unico amore
Ho pianto finché il mio cuscino è bagnato di lacrime
Non importa quello che hai fatto, sei ancora l'unico
Quindi, per favore, torna indietro e asciuga queste lacrime.
Sto piangendo forte forte forte e non riesco a sentirmi
Oh, dovresti vedere queste lacrime cadere
Sto piangendo forte forte forte che non può essere ascoltato
Tesoro, non riesci a sentire il mio cuore che chiama
(chiamando) chiamando (chiamando)
Sto piangendo forte e non riesco a sentirmi...