Traduzione del testo della canzone The Real House Of The Rising Sun - Waylon Jennings

The Real House Of The Rising Sun (originale)

There is a house down in New Orleans
They call the Rising sun
It’s been the ruin of many poor boys and me Oh God, I’m one.
My mother was a taylor
She sowed these old blue jeans
My father was a gambler
Lord, down in New Orleans.
Go tell my baby sister
Not to do the the things I’ve done
Outshine that house down in New Orleans
They call the Rising sun.
There is a house down in New Orleans
they call the Rising sun
It’s been the ruin of many poor boys and me Oh God, I’m one…

(traduzione)

C'è una casa giù a New Orleans
Lo chiamano il Sol Levante
È stata la rovina di molti poveri ragazzi e di me Oh Dio, lo sono.
Mia madre era una sarta
Ha seminato questi vecchi blue jeans
Mio padre era un giocatore d'azzardo
Signore, a New Orleans.
Vai a dirlo alla mia sorellina
Non fare le cose che ho fatto
Eclissa quella casa a New Orleans
Lo chiamano il Sol Levante.
C'è una casa giù a New Orleans
chiamano il Sol Levante
È stata la rovina di molti poveri ragazzi e di me Oh Dio, io sono uno...