| There I was with the old man
| Ero lì con il vecchio
|
| Stranded again so off I’d ran
| Bloccato di nuovo così fuori che ero scappato
|
| A young world crashing around me
| Un mondo giovane che si schianta intorno a me
|
| No possibilities of getting what I need
| Nessuna possibilità di ottenere ciò di cui ho bisogno
|
| He looked at me and smiled
| Lui mi ha guardato e ha sorriso
|
| Said «No, no, no, no, no child
| Disse «No, no, no, no, nessun bambino
|
| See the dog and butterfly. | Guarda il cane e la farfalla. |
| Up in the
| Su nel
|
| Air he like to fly." Dog and butterfly
| Aria che gli piace volare." Cane e farfalla
|
| Below she had to try. | Di seguito doveva provare. |
| She roll back down
| Lei rotola indietro
|
| To the warm soft ground laughing
| Al caldo suolo morbido che ride
|
| She don’t know why, she don’t know why
| Non sa perché, non sa perché
|
| Dog and butterfly
| Cane e farfalla
|
| Well I stumbled upon your secret place
| Bene, sono inciampato nel tuo posto segreto
|
| Safe in the trees you had tears on your face
| Al sicuro tra gli alberi avevi le lacrime sul viso
|
| Wrestling with your desires frozen strangers
| Lottando con i tuoi desideri sconosciuti congelati
|
| Stealing your fires. | Rubare i tuoi fuochi. |
| The message hit my mind
| Il messaggio mi ha colpito la mente
|
| Only words that I could find
| Solo parole che sono riuscito a trovare
|
| See the dog and butterfly
| Guarda il cane e la farfalla
|
| Up in the air he like to fly
| Su in aria gli piace volare
|
| Dog and butterfly below she had to try
| Cane e farfalla sotto doveva provare
|
| She roll back down to the warm soft ground
| Rotola di nuovo sul caldo terreno morbido
|
| Laughing to the sky, up to the sky
| Ridendo verso il cielo, verso il cielo
|
| Dog and butterfly
| Cane e farfalla
|
| We’re getting older the world’s getting colder
| Stiamo invecchiando, il mondo sta diventando più freddo
|
| For the life of me I don’t know the reason why
| Per la mia vita non so il motivo
|
| Maybe it’s livin' making us give in
| Forse è vivere che ci fa cedere
|
| Hearts rolling in taken back on the tide
| Cuori che rotolano ripresi dalla marea
|
| We’re balanced together ocean upon the sky
| Siamo in equilibrio insieme oceano sul cielo
|
| Another night in this strange town
| Un'altra notte in questa strana città
|
| Moonlight holding me light as down
| La luce della luna mi tiene leggera come abbassata
|
| Voice of confusion inside of me
| Voce di confusione dentro di me
|
| Just begging to go back where I’m free
| Sto solo chiedendo di tornare dove sono libero
|
| Feels like I’m through
| Mi sembra di aver finito
|
| Then the old man’s words are true
| Allora le parole del vecchio sono vere
|
| See the dog and butterfly
| Guarda il cane e la farfalla
|
| Up in the air he like to fly
| Su in aria gli piace volare
|
| Dog and butterfly, below she had to try
| Cane e farfalla, sotto doveva provare
|
| She roll back down to the warm soft
| Si rotola di nuovo verso il caldo morbido
|
| Ground with a little tear in her eye
| Terra con una piccola lacrima negli occhi
|
| She had to try, she had to try
| Doveva provare, doveva provare
|
| Dog and butterfly
| Cane e farfalla
|
| Yeah
| Sì
|
| Up in the air, he liked to fly
| Su in aria, gli piaceva volare
|
| The dog and butterfly, below she had to try
| Il cane e la farfalla, sotto, dovevano provare
|
| She rolled back down to the warm soft ground
| Rotolò di nuovo sul caldo terreno morbido
|
| Laughing she don’t know why
| Ridendo non sa perché
|
| But she had to try she had to try
| Ma doveva provare, doveva provare
|
| Dog and butterfly | Cane e farfalla |