Traduzione del testo della canzone כמה רקדנו - Benaia Barabi

כמה רקדנו (originale)

׳אז בואי נדבר על זה
זו עוד תקופה זה עוד משבר
אולי נצא מזה
הלוואי נצא מזה
אני שונא את זה
זה מרוקן לי את הלב לחיות על הקצה
ומה יקרה לי אם בסוף תלכי מכאן
אני לא מת על הלבד זה מסוכן
ובלילות תמיד חוזר הגעגוע
הוא תופס אותי אף פעם לא מוכן
ויום יבוא ועוד נצחק על זה שבוע
למרות הכול תראי אנחנו כאן
השמש נעלמה בים
זוכר שעות יפות משם
ואיך רקדנו
כמה רקדנו
אז בואי נפתח את זה
עוד יום חולף זה מרסק כל המצב הזה כל המצב הזה
כואב לי בחזה כשאת הלכת אז לא נשאר בי שום דבר שום דבר׳

כמה רקדנו (traduzione)

Quindi parliamone
Questo è un altro periodo, questa è un'altra crisi
Forse ne usciremo
Vorrei che potessimo uscirne
Lo odio
Mi svuota il cuore vivere sull'orlo
E cosa accadrà a me se finisci per andartene da qui?
Non mi piace il feltro, è pericoloso
E di notte ritorna sempre il desiderio
Non mi coglie mai alla sprovvista
E verrà un giorno e ne rideremo per una settimana
Nonostante tutto, guarda, noi ci siamo
Il sole scomparve nel mare
Ricordo le belle ore lì
e come abbiamo ballato
quanto abbiamo ballato
Allora apriamolo
Un altro giorno che passa distrugge tutta questa situazione, tutta questa situazione
Mi fa male il petto quando te ne sei andato, quindi non ho più niente, niente.