Traduzione del testo della canzone Joy - Medley (Joy to the World / Angels We Have Heard on High / Hark the Herald Angels Sing / Ode to Joy) - Yolanda Adams

Joy - Medley (Joy to the World / Angels We Have Heard on High / Hark the Herald Angels Sing / Ode to Joy) (originale)

Joy to the world, the Lord is come
Let earth receive her King
Let every heart prepare Him room
And heaven and nature sing
And heaven and nature sing
And heaven and heaven and nature
Heaven and nature sing
(Joy to the world, He brought so much joy)
Now He rules the world with truth and grace
And He makes the nations prove
(Yes He does)
The glory of His righteousness
And wonders of His love
(His amazing love)
And wonders of His love
(He proved that)
And wonders, and wonders of
His amazing love
(And wonders of His love
I’m glad He brought so much joy)
He brought joy
I’m glad He brought joy, joy joy
He brought me joy and…
Angels we have heard on high
They’re singing o’er the plain
The mountains in reply
Are echoing their strain
Oh, angels we have heard on high
(They're singing o’er the plain)
The mountains in reply
(Are echoing their strain)
And they sing, they are singing
Gloria, in excelsis deo
Gloria, in excelsis deo
Put your hands together
Oh, joyful, joyful, we adore You
God of glory, Lord of love
Joyful, joyful, we adore You
Sent to us from up above
Hark, the herald angels sing
Glory to the newborn King
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconciled
Joyful, all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With angelic host proclaim
Christ is born in Bethlehem
Hark, the herald angels sing
Glory to the newborn King
(Joyful, joyful, we adore You
God of glory, Lord of love
Joyful, joyful, we adore You
Sent to us from up
Sent to us from up
Sent to us from up above
Glory to the King
Glory to the King)
He’s King of kings and Lord of Lords
We adore You, yeah, yeah, yeah, yeah
God, You were sent to us from up above
Sent to us from up above
Lord, we love You
Oh, yeah

(traduzione)

Gioia al mondo, il Signore è venuto
Che la terra riceva il suo Re
Che ogni cuore gli prepari la stanza
E il cielo e la natura cantano
E il cielo e la natura cantano
E il paradiso e il paradiso e la natura
Cielo e natura cantano
(Gioia al mondo, ha portato tanta gioia)
Ora governa il mondo con verità e grazia
E fa provare le nazioni
(Si lo fa)
La gloria della Sua giustizia
E le meraviglie del Suo amore
(Il suo incredibile amore)
E le meraviglie del Suo amore
(Lo ha dimostrato)
E meraviglie, e meraviglie di
Il suo incredibile amore
(E le meraviglie del Suo amore
Sono contento che abbia portato così tanta gioia)
Ha portato gioia
Sono felice che abbia portato gioia, gioia gioia
Mi ha portato gioia e...
Angeli che abbiamo sentito in alto
Stanno cantando sulla pianura
Le montagne in risposta
Stanno facendo eco alla loro tensione
Oh, angeli che abbiamo sentito in alto
(Stanno cantando sopra la pianura)
Le montagne in risposta
(stanno facendo eco alla loro tensione)
E cantano, stanno cantando
Gloria, in excelsis deo
Gloria, in excelsis deo
Unisci le mani
Oh, gioioso, gioioso, ti adoriamo
Dio della gloria, Signore dell'amore
Gioioso, gioioso, ti adoriamo
Inviato a noi dall'alto
Ascolta, cantano gli angeli araldi
Gloria al re neonato
Pace sulla terra e misericordia mite
Dio e i peccatori si sono riconciliati
Gioiose, tutte voi nazioni sorgete
Unisciti al trionfo dei cieli
Con schiere angeliche proclamate
Cristo è nato a Betlemme
Ascolta, cantano gli angeli araldi
Gloria al re neonato
(Gioioso, gioioso, ti adoriamo
Dio della gloria, Signore dell'amore
Gioioso, gioioso, ti adoriamo
Inviato a noi dall'alto
Inviato a noi dall'alto
Inviato a noi dall'alto
Gloria al re
Gloria al re)
È il Re dei re e il Signore dei Signori
Ti adoriamo, sì, sì, sì, sì
Dio, ci sei stato mandato dall'alto
Inviato a noi dall'alto
Signore, ti amiamo
O si