Traduzione del testo della canzone Full Joy - Yolanda Adams

Full Joy (originale)

Something deep inside makes me smile when otherwise
I would cry in hopeless wonder ´cause I have no peace inside
Joy picks me up and takes me through
It so real I´m telling you
So many trails I´ve endured
God has given me the cure
I have a joy, a joy that´s unspeakable
It soothes my doubts
When the way gets hard
Although, I lived in sin
He cleansed my heart
Now lives within
Saved my soul from a burning hell
Christ lives in me now
Oh
No the world didn´t give this joy to me
And this world can´t take it away
This world didn´t to me no no no
I found a friend who´s all the world to me
His love is so ever true
I love to tell how He growed me out
And He changed my Life
With christ in my heart without a doubt
I am satisfied
Now I am save from sin
And hard leaning on His mighty arm
Secured my soul
Each day in every way
I know He´ll guide me
The world didn´t give this joy to me
And this world cannot take my joy away
The world didn´t give it to me
no no no
Nothing in this world can take the place of this joy
and amazing grace
He loosed my shackles and He set me free
I didn´t deserve all that He´s done for me
He give me joy
Unspeakable joy
What a marvelous joy
He gives a joy that´s unspeakable
I love him so
So what a friend I have in Jesus
All my sins and griefs He bears
This joy gives me everything I need
All I have to do is take it to Him in prayer
He give me joy, joy, joy, joy, joy, joy
When I´m stuck, when I´m lonely
I still have joy
Because I know He is my all
My all
My all in all
I don´t have to worry because
He takes care of me
And I know, I know, I know
I know where my strength comes from
I know where my joy comes from
It´s in Jesus
It´s in Jesus
I can lean on Him
I can depend on Him
Wonderful, Counselor
What is His Name?
What is His Name?
Jesus
Joy, my joy
Now we´re not talking about somebody about 6 foot six
Oh Jesus
We´re talking about Jesus
Joy, my joy
Jesus is the one Who gives us joy
He´s the One who sets us free
He´s the One who sets us free
Because He is my joy I can dance
Come on, everybody in the building sing
Come on, come on
Talk about Jesus´ joy
He is my all in all
Jesus is, Jesus is, Jesus is my all
Joy, my joy
One more time, one more time
Come on, ya´ll help
Joy.

(traduzione)

Qualcosa nel profondo mi fa sorridere quando altrimenti
Piangerei di meraviglia senza speranza perché non ho pace dentro
Joy mi prende in braccio e mi accompagna
È così reale che te lo dico
Tanti percorsi che ho sopportato
Dio mi ha dato la cura
Ho una gioia, una gioia indicibile
Lenisce i miei dubbi
Quando la strada si fa dura
Anche se ho vissuto nel peccato
Ha purificato il mio cuore
Ora vive dentro
Ho salvato la mia anima da un inferno ardente
Cristo vive in me ora
Oh
No, il mondo non mi ha dato questa gioia
E questo mondo non può portarlo via
Questo mondo non mi ha fatto no no no
Ho trovato un amico che è tutto il mondo per me
Il suo amore è così sempre vero
Mi piace raccontare come mi ha fatto crescere
E ha cambiato la mia vita
Con Cristo nel mio cuore senza dubbio
Sono soddisfatto
Ora sono salvo dal peccato
E appoggiarsi duramente sul suo potente braccio
Ho protetto la mia anima
Ogni giorno in ogni modo
So che mi guiderà
Il mondo non mi ha dato questa gioia
E questo mondo non può portarmi via la gioia
Il mondo non me lo ha dato
no no no
Niente in questo mondo può prendere il posto di questa gioia
e grazia stupefacente
Ha sciolto le mie catene e mi ha liberato
Non meritavo tutto ciò che ha fatto per me
Mi dà gioia
Gioia indicibile
Che gioia meravigliosa
Dà una gioia indicibile
Lo amo così tanto
Allora che amico ho in Gesù
Tutti i miei peccati e dolori Egli sopporta
Questa gioia mi dà tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto quello che devo fare è portarglielo in preghiera
Mi ha dato gioia, gioia, gioia, gioia, gioia, gioia
Quando sono bloccato, quando sono solo
Provo ancora gioia
Perché so che Lui è il mio tutto
Il mio tutto
Il mio tutto in tutto
Non devo preoccuparmi perché
Si prende cura di me
E lo so, lo so, lo so
So da dove viene la mia forza
So da dove viene la mia gioia
È in Gesù
È in Gesù
Posso appoggiarmi a lui
Posso dipendere da lui
Meraviglioso, consigliere
Qual'è il suo nome?
Qual'è il suo nome?
Gesù
Gioia, gioia mia
Ora non stiamo parlando di qualcuno di circa 6 piedi e sei
Oh Gesù
Stiamo parlando di Gesù
Gioia, gioia mia
Gesù è colui che ci dà la gioia
È Lui che ci rende liberi
È Lui che ci rende liberi
Perché Lui è la mia gioia, posso ballare
Dai, tutti nell'edificio cantano
Dai dai
Parla della gioia di Gesù
Lui è il mio tutto in tutto
Gesù è, Gesù è, Gesù è il mio tutto
Gioia, gioia mia
Ancora una volta, ancora una volta
Dai, mi aiuterai
Gioia.