Traduzione del testo della canzone My Liberty - Yolanda Adams

My Liberty (originale)

I want to see the blessed face
Of Him who died for me
Sacrificed his life for my liberty
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I want, I want to see the blessed face
Of Him who died for me
Sacrificed his life for my liberty
He saved my life
(Before I ever new it)
He paid the price
(He didn’t have to do it)
And I know
(I never can repay him)
But all my life
(I will every praise His Name)
I will praise His name
Oh, oh, oh, oh, oh
I want to see the blessed face
Of Him who died for me
Sacrificed his life for my liberty
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I want, I want to see the blessed face
Of Him who died for me
Sacrificed his life for my liberty
Oh, He saved my life
(Before I ever new it)
He paid the price
(He didn’t have to do it)
And I know
(I never can repay him)
But all my life
(I will every praise His Name)
Don’t you know, He picked me up?
(And turned me all around)
And in His love
(I am ever found)
Don’t you know, He gave me joy?
(And took away my sorrow)
And He is my hope
(For my tomorrow)
Don’t you know that he is?
(The joy of my salvation)
And I have, I have, I have
(A new determination)
How could he love me so
I think, I’ll never know why He
(Sacrificed His life)
Hallelujah
(Sacrificed His life)
Glory to ya
(Sacrificed His life)
Lord, I adore you
(Sacrificed His life)
I’ll put no one before you
(Sacrificed His life)
Oh, yeah
(For my liberty)
Oh, oh, oh, oh, oh
How could He love me so
I think I’ll never know why He
(Sacrificed His life)
Hallelujah
(Sacrificed His life)
Glory, Glory, Glory, Glory to ya
(Sacrificed His life)
Lord, I adore you
(Sacrificed His life)
I’ll place no one before you
(Sacrificed His life)
Lord, you saved me
(Sacrificed His life)
I got nothing to lose
(Sacrificed His life)
Oh, yeah
(For my liberty)
Oh, oh, oh, oh, oh
He gave me, He gave me
He gave me my life
(He didn’t have to do it)
And He paid, He paid
He paid the price
(He didn’t have to do it)
And now I know, know, know
(I couldn’t never repay Him)
But all my life
(I could never repay Him)
How could He love me so
I’m sure, I will never know why He
(Sacrificed His life)
Hallelujah
(Sacrificed His life)
Glory to ya
(Sacrificed His life)
Lord, I do adore you
(Sacrificed His life)
I’ll place no one before you
(Sacrificed His life)
Even though my friends may forsake me
(Sacrificed His life)
Lord, I know you’re the one who set me free
(Sacrificed His life)
Hallelujah
(Sacrificed His love)
Lord, I truly love you
(Sacrificed His life)
Oh yeah
(For my liberty)

(traduzione)

Voglio vedere il volto benedetto
Di Colui che è morto per me
Ha sacrificato la sua vita per la mia libertà
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Voglio, voglio vedere il volto benedetto
Di Colui che è morto per me
Ha sacrificato la sua vita per la mia libertà
Mi ha salvato la vita
(Prima di averla nuova)
Ha pagato il prezzo
(Non doveva farlo)
E io so
(Non potrò mai ripagarlo)
Ma per tutta la mia vita
(Loderò ogni suo nome)
Loderò il suo nome
Oh, oh, oh, oh, oh
Voglio vedere il volto benedetto
Di Colui che è morto per me
Ha sacrificato la sua vita per la mia libertà
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Voglio, voglio vedere il volto benedetto
Di Colui che è morto per me
Ha sacrificato la sua vita per la mia libertà
Oh, mi ha salvato la vita
(Prima di averla nuova)
Ha pagato il prezzo
(Non doveva farlo)
E io so
(Non potrò mai ripagarlo)
Ma per tutta la mia vita
(Loderò ogni suo nome)
Non lo sai, mi è venuto a prendere?
(E mi ha girato tutto intorno)
E nel Suo amore
(Mi sono sempre trovato)
Non lo sai, mi ha dato gioia?
(E ha portato via il mio dolore)
Ed Egli è la mia speranza
(Per il mio domani)
Non sai che lo è?
(La gioia della mia salvezza)
E ho, ho, ho
(Una nuova determinazione)
Come potrebbe amarmi così
Penso che non saprò mai perché Lui
(Sacrifica la sua vita)
Hallelujah
(Sacrifica la sua vita)
Gloria a te
(Sacrifica la sua vita)
Signore, ti adoro
(Sacrifica la sua vita)
Non metterò nessuno davanti a te
(Sacrifica la sua vita)
O si
(Per la mia libertà)
Oh, oh, oh, oh, oh
Come potrebbe amarmi così
Penso che non saprò mai perché Lui
(Sacrifica la sua vita)
Hallelujah
(Sacrifica la sua vita)
Gloria, Gloria, Gloria, Gloria a te
(Sacrifica la sua vita)
Signore, ti adoro
(Sacrifica la sua vita)
Non metterò nessuno davanti a te
(Sacrifica la sua vita)
Signore, mi hai salvato
(Sacrifica la sua vita)
Non ho niente da perdere
(Sacrifica la sua vita)
O si
(Per la mia libertà)
Oh, oh, oh, oh, oh
Mi ha dato, mi ha dato
Mi ha dato la vita
(Non doveva farlo)
E ha pagato, ha pagato
Ha pagato il prezzo
(Non doveva farlo)
E ora lo so, lo so, lo so
(Non potrei mai ripagarlo)
Ma per tutta la mia vita
(Non potrei mai ripagarlo)
Come potrebbe amarmi così
Sono sicuro che non saprò mai perché Lui
(Sacrifica la sua vita)
Hallelujah
(Sacrifica la sua vita)
Gloria a te
(Sacrifica la sua vita)
Signore, ti adoro
(Sacrifica la sua vita)
Non metterò nessuno davanti a te
(Sacrifica la sua vita)
Anche se i miei amici potrebbero abbandonarmi
(Sacrifica la sua vita)
Signore, so che sei tu quello che mi ha reso libero
(Sacrifica la sua vita)
Hallelujah
(Sacrifica il suo amore)
Signore, ti amo davvero
(Sacrifica la sua vita)
O si
(Per la mia libertà)