Traduzione del testo della canzone Down Your Drain - Jesse Jo Stark

Down Your Drain (originale)

Dearest, dearest honey won’t you drip my way?
You’ve been running down me all night and all da
My brain is being drained
Thinking about your hands
Sipping on your shadow through an itty bitty hole in my heart
You’re just a spill, it’s driving me sane
Oh, you make me wanna be the one to take a slip on down your drain
On down the drain
Sweet, sweet sugar baby melting on my lips
Come on here baby, put your strain up on my hips
My eyes are falling out Just looking at you
Drinking in my bed with your fingers running down my spine
You’re just a spill, it’s driving me sane
Oh, you make me wannabe the one to take a slip on down your drain
On down the drain On down the drain

(traduzione)

Carissimo, carissimo tesoro, non gocciola a modo mio?
Mi hai inseguito tutta la notte e tutto il giorno
Il mio cervello viene svuotato
Pensando alle tue mani
Sorseggiando la tua ombra attraverso un piccolo buco nel mio cuore
Sei solo una goccia, mi sta rendendo sano di mente
Oh, mi fai desiderare di essere quello che ti fa scivolare giù per lo scarico
In giù per lo scarico
Dolce, dolce bambino di zucchero che si scioglie sulle mie labbra
Vieni qui piccola, metti a dura prova i miei fianchi
I miei occhi stanno cadendo solo a guardarti
Bere nel mio letto con le dita che mi scorrono lungo la schiena
Sei solo una goccia, mi sta rendendo sano di mente
Oh, mi fai desiderare quello di farti una scivolata nello scarico
Nello scarico nello scarico