Traduzione del testo della canzone В такт со мной - Восток

В такт со мной (originale)

Танцуем в эту ночь и до рассвета далеко
В твоём дыхании страсть и сердце бьётся так легко.
Припев:
В такт со мной…
В такт со мной…
В такт со мной стучит в такт со мной.
Оставь на завтра всё, сейчас пусть только я и ты
Плыви же в эту ночь, бескрайней моря суеты.
Припев:
В такт со мной…
В такт со мной…
В такт со мной, плыви в такт со мной.
И в глазах любовь и нежность
Этот уголок надежды
И в тумане и во тьме
Он во мне.
Ты то близка ко мне, то снова ускользаешь ты
И это как во сне никто не знает что там светит из темноты.
Танцуем в эту ночь и до рассвета далеко
В твоём дыхании страсть и сердце бьётся так легко.
Припев:
В такт со мной…
В такт со мной…
В такт со мной стучит в такт со мной.

В такт со мной (traduzione)

Balliamo questa notte e lontano fino all'alba
La passione è nel tuo respiro e il tuo cuore batte così facilmente.
Coro:
In sincronia con me...
In sincronia con me...
In tempo con me bussa in tempo con me.
Lascia tutto per domani, ora lascia che siamo solo io e te
Nuota in questa notte, il mare sconfinato della vanità.
Coro:
In sincronia con me...
In sincronia con me...
Al ritmo con me, nuota al ritmo con me.
E negli occhi dell'amore e della tenerezza
Questo angolo di speranza
E nella nebbia e nell'oscurità
Lui è in me.
Mi sei vicino, poi scappi via di nuovo
Ed è come in un sogno nessuno sa cosa risplende dall'oscurità lì.
Balliamo questa notte e lontano fino all'alba
La passione è nel tuo respiro e il tuo cuore batte così facilmente.
Coro:
In sincronia con me...
In sincronia con me...
In tempo con me bussa in tempo con me.