Traduzione del testo della canzone My Past Brought Me To You (Your Past Brought You To Me) - Ernest Tubb, Loretta Lynn

My Past Brought Me To You (Your Past Brought You To Me) (originale)

Ours was a love people said just couldn’t last
They said we’d have no future cause we had too much past
But we’re still together and we will always be
My past brought me to you your past brought you to me
No matter what we’ve ever done whether it be wrong or right
It led us to each other’s arms and to this place tonight
So be thankful for a past without it we could never be
My past brough me to you your past brought you to me
We were unhappy so we started slippin' around
We met each other and we like what we found
We found a true love that will last eternaly
My past brought me to you your past brought you to me
No matter what we’ve ever done…

My Past Brought Me To You (Your Past Brought You To Me) (traduzione)

Il nostro era un amore che la gente diceva che non poteva durare
Dicevano che non avremmo futuro perché avevamo troppo passato
Ma siamo ancora insieme e lo saremo sempre
Il mio passato mi ha portato da te il tuo passato ti ha portato da me
Non importa cosa abbiamo mai fatto, sia sbagliato che giusto
Ci ha portato l'uno nelle braccia dell'altro e in questo posto stasera
Quindi sii grato per un passato senza di esso non potremmo mai esserlo
Il mio passato mi ha portato a te il tuo passato ti ha portato a me
Non eravamo contenti, quindi abbiamo iniziato a sgattaiolare
Ci siamo incontrati e ci piace quello che abbiamo trovato
Abbiamo trovato un vero amore che durerà per l'eternità
Il mio passato mi ha portato da te il tuo passato ti ha portato da me
Non importa cosa abbiamo mai fatto...