Traduzione del testo della canzone Floyd the Barber - Thou

Floyd the Barber (originale)

Bell on door clanks, come on in
Floyd observes my hairy chin
Sit down chair, don’t be afraid
Steamed hot towel on my face
I was shaved
I was shaved
I was shaved
Barney ties me to the chair
I can’t see I’m really scared
Floyd breathes hard, I hear a zip
Pee-pee pressed against my lips
I was shamed
I was shamed
I was shamed
I sense others in the room
Opie, Aunt Bee, I presume
They take turns and cut me up
I die smothered in Aunt Bee’s muff
I was shamed
I was shamed
I was shamed

Floyd the Barber (traduzione)

Il campanello suona alla porta, vieni dentro
Floyd osserva il mio mento peloso
Siediti sulla sedia, non aver paura
Asciugamano caldo al vapore sul viso
Sono stato rasato
Sono stato rasato
Sono stato rasato
Barney mi lega alla sedia
Non riesco a vedere che sono davvero spaventato
Floyd respira a fatica, sento un lampo
La pipì premuta contro le mie labbra
Mi vergogno
Mi vergogno
Mi vergogno
Percepisco gli altri nella stanza
Opie, zia Bee, suppongo
Si alternano e mi fanno a pezzi
Muoio soffocato nel manicotto di zia Bee
Mi vergogno
Mi vergogno
Mi vergogno