Traduzione del testo della canzone The Touch of Your Hand (Extrait de la comédie musicale « Les sept femmes de Barberousse ») - Howard Keel

The Touch of Your Hand (Extrait de la comédie musicale « Les sept femmes de Barberousse ») (originale)

When you shall see flowers that lie on the plain
Lying there, sighing for one touch of rain
Then you may borrow some glimpse of my sorrow
And you’ll understand
How I long for the touch of your hand
I’ve loved you so, you’ll never know
How through those far-ways
And strange star-ways
On sea or on land
I will long for the touch of your hand

The Touch of Your Hand (Extrait de la comédie musicale « Les sept femmes de Barberousse ») (traduzione)

Quando vedrai fiori che giacciono sulla pianura
Sdraiato lì, sospirando per un tocco di pioggia
Quindi potresti prendere in prestito un assaggio del mio dolore
E capirai
Quanto desidero il tocco della tua mano
Ti ho amato così tanto, non lo saprai mai
Come attraverso quelle vie lontane
E strane vie stellari
In mare o a terra
Desidero il tocco della tua mano