Traduzione del testo della canzone Танцуй со мной - Сергей Филиппов

Танцуй со мной (originale)

Ты держись смелее за меня,
Здесь нет проблем, здесь музыка,
Здесь танцы правят миром.
Бей по барабанам, заглуши.
Всё негативное стуши,
Танцуй, отдай все силы.
Припев:
Танцуй со мной,
Если ты услышишь голос над землёй.
Поднимаем руки выше, чувствуй пульс мой.
Танцуй со мной,
Если ты услышишь голос над землёй.
Поднимаем руки выше, чувствуй пульс мой.
Нет, нельзя стоять и спать нельзя,
Танцуй, срывая якоря
И плачь, но лишь от счастья.
Свет неоновых огней, секрет,
Ещё немного — и рассвет,
Добавь побольше страсти.
Припев:
Танцуй со мной,
Если ты услышишь голос над землёй.
Поднимаем руки выше, чувствуй пульс мой.
Танцуй со мной,
Если ты услышишь голос над землёй.
Поднимаем руки выше, чувствуй пульс мой.
Танцуй, как будто никто не видит
Ты сильней, чем думал.
Некто тебя не обидит.
Танцуй со мной,
Если ты услышишь голос над землёй.
Поднимаем руки выше, чувствуй пульс мой.
Танцуй со мной,
Если ты услышишь голос над землёй.
Поднимаем руки выше, чувствуй пульс мой.

(traduzione)

Resisti più audace per me,
Non ci sono problemi qui, c'è musica,
Qui la danza governa il mondo.
Battere i tamburi, attutire.
Tutte cose negative
Balla, dai il massimo.
Coro:
Balla con me,
Se senti una voce sopra la terra.
Alza le mani più in alto, senti il ​​mio battito.
Balla con me,
Se senti una voce sopra la terra.
Alza le mani più in alto, senti il ​​mio battito.
No, non sopporti e non riesci a dormire,
Balla, rompendo le ancore
E piangere, ma solo dalla felicità.
Luce al neon, segreto
Un po' di più - e l'alba,
Aggiungi più passione.
Coro:
Balla con me,
Se senti una voce sopra la terra.
Alza le mani più in alto, senti il ​​mio battito.
Balla con me,
Se senti una voce sopra la terra.
Alza le mani più in alto, senti il ​​mio battito.
Ballare come se nessuno stesse guardando
Sei più forte di quanto pensassi.
Nessuno ti farà del male.
Balla con me,
Se senti una voce sopra la terra.
Alza le mani più in alto, senti il ​​mio battito.
Balla con me,
Se senti una voce sopra la terra.
Alza le mani più in alto, senti il ​​mio battito.