Traduzione del testo della canzone (Right On) Thru - L7

(Right On) Thru (originale)

Well I hate the rain when I drive
Right on thru
Cause the windows are broken on my 455
Right on thru
It dont rain much but when it do That dirty old rain comes right on thru
Right on thru
Through to you!
I had some pigeons livin on my ledge
Right on thru
Dirty winged rats living on the edge
Right on thru
I give em a shot too
Right on thru
The pigeon shit seeps right on thru
Right on thru
Through to you
Well you built your house made out of lead
Right on thru
It keeps out those things that you dread
Right on thru
It dont matter where you hide
Right on thru
Because reality always crashes inside
Right on thru
Through to you

(traduzione)

Beh, odio la pioggia quando guido
Proprio su attraverso
Perché i finestrini del mio 455 sono rotti
Proprio su attraverso
Non piove molto, ma quando lo fa, quella vecchia pioggia sporca arriva proprio attraverso
Proprio su attraverso
Attraverso te!
Ho avuto dei piccioni che vivevano sulla mia sporgenza
Proprio su attraverso
Ratti alati sporchi che vivono al limite
Proprio su attraverso
Anch'io gli do una possibilità
Proprio su attraverso
La merda di piccione filtra direttamente
Proprio su attraverso
Attraverso te
Bene, hai costruito la tua casa di piombo
Proprio su attraverso
Tiene fuori quelle cose che temi
Proprio su attraverso
Non importa dove ti nascondi
Proprio su attraverso
Perché la realtà si schianta sempre dentro
Proprio su attraverso
Attraverso te